1
00:03:14,885 --> 00:03:17,765
คลอดีน. เฮ้. เป็นยังไงบ้าง?

2
00:03:17,765 --> 00:03:20,325
เฮ้. จอห์น, หลุยส์.
ยังตะคอกพวกมันอยู่เหรอ?

3
00:03:20,325 --> 00:03:22,600
ใช่. คุณยังทำงานอยู่
สำหรับผ้าขี้ริ้วประจำวันนั้นเหรอ?

4
00:03:22,600 --> 00:03:24,920
มันเป็นสิ่งที่ดีมาก
หนังสือพิมพ์แล้วคุณก็รู้

5
00:03:24,920 --> 00:03:25,160
ใช่?

6
00:03:25,160 --> 00:03:27,240
และก็ได้หนึ่งในนั้น
นางแบบที่ดีที่สุดของฉันเหมือนกัน

7
00:03:27,240 --> 00:03:29,160
เพื่อดูว่าฉันมีหรือไม่
พรสวรรค์ด้านอื่นๆ ใช่ไหม?

8
00:03:29,160 --> 00:03:31,160
เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณรู้สึกเบื่อหน่าย
เขียนเพื่อถั่วลิสงและต้องการ

9
00:03:31,160 --> 00:03:33,240
โชว์ขายาวๆ พวกนั้นให้ดูสิ
สีเขียวยาวๆ แค่โทรศัพท์

10
00:03:33,240 --> 00:03:35,240
ขอบคุณหลุยส์ นั่นก็คือ
ดีเสมอที่ได้รู้

11
00:03:35,240 --> 00:03:37,460
คุณที่รักของฉันยินดีต้อนรับ

12
00:03:37,960 --> 00:03:39,695
ดังนั้นบอกฉันว่าอะไร
คุณกำลังทำอยู่

13
00:03:39,695 --> 00:03:41,035
เพิ่ม

14
00:03:41,055 --> 00:03:42,335
ดีมาก.

15
00:03:42,335 --> 00:03:43,295
ตามความเป็นจริงแล้ว

16
00:03:43,295 --> 00:03:46,095
ฉันกลายเป็นมาก
สนใจมิสเตอร์โฮเซ่เด

17
00:03:46,095 --> 00:03:46,735
ปาแกตต์.

18
00:03:46,735 --> 00:03:48,815
โอ้ที่รัก ชม
ออกไปเพื่ออันนั้น

19
00:03:48,815 --> 00:03:50,095
ใช่. อ๋อ เคยได้ยินอยู่ครับ

20
00:03:50,095 --> 00:03:52,160
เขามีมากเกินไป
อำนาจอยู่ในมุมของเขา

21
00:03:52,160 --> 00:03:55,440
พลังหรือไม่ฉันได้กลิ่น
เรื่องราวและฉันจะตามมันไป

22
00:03:55,440 --> 00:03:57,760
โชคดีมากมาย ดูสิ ลูอี้

23
00:03:57,760 --> 00:04:00,460
หากหยิบสิ่งใดขึ้นมา.
น่าสนใจ แจ้งให้ทราบด้วย

24
00:04:01,040 --> 00:04:01,440
ใช่.

25
00:04:01,440 --> 00:04:02,400
ไม่มีเหงื่อออกแน่นอน

26
00:04:02,400 --> 00:04:05,260
แต่อย่างจริงจังคุณเป็น
ระวังตัวตลกเหล่านั้นด้วย

27
00:04:06,105 --> 00:04:08,665
ไม่ต้องกังวล. ใคร
กังวลเหรอ? คุณ. คุณพูดถูก.

28
00:04:08,665 --> 00:04:10,245
เซียว ที่รัก เชา.

29
00:04:19,170 --> 00:04:22,030
คุณต้องการให้เรา
ทำมันเหรอ? ใช่. ตกลง.

30
00:04:22,130 --> 00:04:23,470
คุณทำ.

31
00:04:23,810 --> 00:04:24,450
เอาล่ะ

32
00:04:24,450 --> 00:04:26,210
คุณต้องการกี่โมง
ฉันจะไปรับคุณ?

33
00:04:26,210 --> 00:04:29,330
ฉันรู้แล้ว เอาล่ะ
หยิบมันขึ้นมา ใช้ได้. ใช่.

34
00:04:29,330 --> 00:04:32,670
ฉันจะทำอย่างนั้นจอห์น ควร
ฉันชอบจริงๆเหรอ? แน่นอน.

35
00:04:33,205 --> 00:04:34,785
ขออนุญาต.

36
00:04:36,005 --> 00:04:37,045
สวัสดี. เข้ามาเลย

37
00:04:37,045 --> 00:04:40,325
ฉันมีเวลาให้กับดวงดาวของฉันเสมอ
นักข่าว คลอดีน นั่งลง

38
00:04:40,325 --> 00:04:42,645
ฉันได้รับเบาะแสแล้ว
บางสิ่งบางอย่างค่อนข้างเหนียว

39
00:04:42,645 --> 00:04:45,105
เจ้าชายชาวเบลเยียมของเรา
มีปัญหาอีกแล้วเหรอ?

40
00:04:45,340 --> 00:04:47,500
ไม่ มันเกี่ยวกับโฮเซ่ เด บาดิโอว์

41
00:04:47,500 --> 00:04:49,100
เอาล่ะมาฟังกัน

42
00:04:49,100 --> 00:04:51,180
เขาให้มาบ้างแล้ว
ปาร์ตี้เมื่อเร็ว ๆ นี้ใช่

43
00:04:51,180 --> 00:04:53,100
กับอาร์เชอร์ทุกวัน
ความหลากหลายของสวน

44
00:04:53,100 --> 00:04:56,700
ฉันก็เลยคิดว่าบางที
ฉันอาจจะสัมภาษณ์ผู้ชายคนนั้น

45
00:04:56,700 --> 00:04:58,860
เยี่ยมชมที่ดิน Fontainebleau ของเขา

46
00:04:58,860 --> 00:05:02,685
ที่ฉันได้ยินว่ามีบางอย่าง
ดำเนินไปอย่างดุเดือด

47
00:05:02,945 --> 00:05:05,325
ฉันเห็น. ดูสิ คลอดีน

48
00:05:05,425 --> 00:05:07,985
อาจจะมีบ้าง
ดำเนินไปอย่างดุเดือด โอเค

49
00:05:07,985 --> 00:05:09,985
นั่นไม่จำเป็น
หมายถึงเรื่องราว

50
00:05:09,985 --> 00:05:11,825
ประเภทของวัสดุ
หมวกใบเก่าของเขาตอนนี้

51
00:05:11,825 --> 00:05:15,960
และไม่ต้องพูดถึงว่าเขาเป็น
ร่ำรวยและมีอิทธิพลราวกับนรก

52
00:05:16,400 --> 00:05:18,400
ก็คนพวกนี้ล่ะ
ด้วยการเชื่อมต่อ

53
00:05:18,400 --> 00:05:21,680
ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการเงิน
ผู้คนและผู้คนจากงานศิลปะ

54
00:05:21,680 --> 00:05:24,800
โลกเจ้าหน้าที่ของรัฐ
ซึ่งอยู่ค่อนข้างสูง

55
00:05:24,800 --> 00:05:26,800
ผู้อ่านของเราป่วยและ
เบื่อกับมุมเซ็กส์ที่ไม่มี

56
00:05:26,800 --> 00:05:28,055
สิ่งใหม่ๆ ที่เกี่ยวข้อง

57
00:05:28,055 --> 00:05:29,895
โอ้ฉันคิดว่า
มียาเสพติดเข้ามาเกี่ยวข้อง

58
00:05:29,895 --> 00:05:31,815
คุณรู้ไหมว่าผู้คนเป็นอย่างไร
คุณกินยาแอสไพริน

59
00:05:31,815 --> 00:05:33,255
พวกเขาคิดว่าคุณอายุมากแล้ว

60
00:05:33,255 --> 00:05:34,455
ใช่. แอสไพริน. แน่นอน.

61
00:05:34,455 --> 00:05:36,535
แถมยังมีวัยรุ่นอีกด้วย
สาวๆพวกนั้น เพื่ออะไร?

62
00:05:36,535 --> 00:05:37,415
ยิ่งมากยิ่งเริงร่า

63
00:05:37,415 --> 00:05:40,135
อย่าอยู่ใกล้ๆ มี
เรื่องราวในเรื่องนี้ผมเล่าได้

64
00:05:40,135 --> 00:05:42,590
โอ้และหนึ่งในนั้น
เด็กสาววัยรุ่นถูกฆ่าตาย

65
00:05:42,590 --> 00:05:43,470
และมันถูกปกปิดไว้

66
00:05:43,470 --> 00:05:46,430
คลอดีน ดูสิ ใช้ได้. นั่น.
อาจเป็นเรื่องราวในนั้น ตกลง.

67
00:05:46,430 --> 00:05:48,030
ไม่มีอะไรใหญ่โตบิลลี่
คุณเข้าใจไหม?

68
00:05:48,030 --> 00:05:50,670
เพียงหนึ่งหรือสองคอลัมน์
คลอดีน. นี่คือทั้งหมด

69
00:05:50,670 --> 00:05:52,670
และฉันจะมี
แองเจลิก้าลองมองดูสิ

70
00:05:52,670 --> 00:05:54,270
คุณได้รับเรื่องราวของกูรูนั้น

71
00:05:54,270 --> 00:05:55,465
เอ่อฮะ กูรู.

72
00:05:55,465 --> 00:05:57,705
ฉันก็เลยคิดขึ้นมา
สิ่งนี้สำคัญกว่า

73
00:05:57,705 --> 00:05:59,065
อย่าเอามันไปจากฉันตอนนี้

74
00:05:59,065 --> 00:06:01,385
ฉันเพิ่งเริ่มต้น ปล่อย
ฉันทำมันให้เสร็จ ตกลง?

75
00:06:01,385 --> 00:06:02,505
คุณจะไม่เสียใจมัน

76
00:06:02,505 --> 00:06:03,785
คุณมีหลักฐานอะไรบ้าง?

77
00:06:03,785 --> 00:06:04,745
ไม่มีอะไรตอนนี้,

78
00:06:04,745 --> 00:06:07,305
แต่ฉันมีนัดนะ
กับคนที่ควรจะเป็น

79
00:06:07,305 --> 00:06:09,145
มีหลักฐานทั้งหมดที่ฉันต้องการ

80
00:06:09,145 --> 00:06:12,520
คุณมีนัดแล้วเหรอ?
โอ้ดูสิที่รัก ดู.

81
00:06:12,520 --> 00:06:14,200
เรามีกระดาษที่จะออกไป

82
00:06:14,200 --> 00:06:16,360
และฉันต้องการให้คุณ
จบเรื่องกูรูเถอะ

83
00:06:16,360 --> 00:06:20,280
ตอนนี้แองเจลิกาสามารถพบกับผู้ชายคนนี้ได้แล้ว
เธอสามารถค้นหาสิ่งที่เขารู้

84
00:06:20,280 --> 00:06:20,600
ใช้ได้.

85
00:06:20,600 --> 00:06:23,415
ไม่มีประโยชน์ที่จะโต้เถียงกับคุณ
เมื่อคุณตัดสินใจแล้ว

86
00:06:23,415 --> 00:06:25,175
เพียงครั้งเดียวที่ฉันเริ่มต้นกับบางสิ่งบางอย่าง

87
00:06:25,175 --> 00:06:28,295
ฉันอยากเห็นมันผ่านไปยัง
จบขม คุณรู้ว่าฉันเป็นอย่างไร

88
00:06:28,295 --> 00:06:28,695
มาเร็ว.

89
00:06:28,695 --> 00:06:29,575
ให้ฉันติดตามมันผ่าน

90
00:06:29,575 --> 00:06:30,775
คุณพูดอะไร?

91
00:06:30,775 --> 00:06:33,335
ผู้ชายคนนี้คุณมี
นัดด้วย คุณรู้จักเขาไหม?

92
00:06:33,335 --> 00:06:33,975
ไม่ ฉันไม่ทำ

93
00:06:33,975 --> 00:06:35,270
แล้วลืมมันซะ

94
00:06:35,270 --> 00:06:37,270
ฉันคิดว่าคุณควร
ติดตามเรื่อง Despardiers

95
00:06:37,270 --> 00:06:39,830
สงสัยว่าเป็นเพื่อนกันหรือเปล่า
บรรณาธิการของพวกเขาทานอาหารเย็นที่ร้านของเขา

96
00:06:39,830 --> 00:06:41,190
บ้านทุกสัปดาห์

97
00:06:41,190 --> 00:06:41,510
ดู.

98
00:06:41,510 --> 00:06:43,910
ฉันจะติดตามสิ่งนี้
ผ่านไม่ว่าเขาจะพูดอะไรก็ตาม

99
00:06:43,910 --> 00:06:46,390
และจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขารู้
คุณยังเล่าเรื่องนี้อยู่เหรอ?

100
00:06:46,390 --> 00:06:48,795
เขาจะไม่ทราบ
นอกจากนี้ใครจะบอก?

101
00:06:48,795 --> 00:06:50,555
ฉันจะทำถ้าคุณไม่ทำ
ขอติดสินบนฉันด้วยการจูบ

102
00:06:50,555 --> 00:06:53,895
ตราบใดที่คุณให้ฉันเข้าไป
สถานที่ของคุณ ริมฝีปากของฉันถูกปิดสนิท โอ้.

103
00:06:54,155 --> 00:06:55,515
นั่นจะดูแล
ของคุณในตอนนี้

104
00:06:55,515 --> 00:06:57,515
ฉันต้องเจอใครสักคน
ในเสื้อแจ็คเก็ตลูกไก่สีน้ำตาล

105
00:06:57,515 --> 00:06:58,855
แล้วพบกันใหม่

106
00:07:39,950 --> 00:07:41,790
มันเป็นเพราะว่า
คุณ. ฉัน? ทำไมต้องเป็นฉัน?

107
00:07:41,790 --> 00:07:42,350
โอ้ มาเลย

108
00:07:42,350 --> 00:07:43,275
ฉันไม่ได้

109
00:07:44,115 --> 00:07:44,995
คุณก็รู้ดี

110
00:07:44,995 --> 00:07:47,155
โจทำให้มันเป็นสอง
ของเวลาปกติของเรา

111
00:07:47,155 --> 00:07:49,795
แล้วยังไงเขาก็ไม่รู้ ทำไม
เขาต้องพูดอะไรไหม?

112
00:07:49,795 --> 00:07:51,635
ท้ายที่สุดฉันก็เป็น
ทำทุกอย่าง

113
00:07:51,635 --> 00:07:53,795
คุณคงได้แต่นั่ง
อยู่ที่นั่นประมาณหนึ่งชั่วโมง

114
00:07:53,795 --> 00:07:56,435
ฉันจะเรียนรู้ที่จะมี
สิ่งต่าง ๆ ที่ตั้งไว้ ออกไป.

115
00:07:56,435 --> 00:08:00,200
ฉันหมายถึงถ้าฉันรู้สิ่งต่าง ๆ
จะแตกต่างออกไปมากและ

116
00:08:03,900 --> 00:08:05,000
อย่างไร

117
00:08:48,265 --> 00:08:51,685
ฉันชื่อปิแอร์ คุณคือ
กำลังรอใครบางคนอยู่ใช่ไหม?

118
00:08:51,705 --> 00:08:53,000
ถ้าเป็นแฟนสาว

119
00:08:53,000 --> 00:08:55,480
เราสามารถแนะนำเธอให้รู้จักกับฉันได้
บัดดี้และทำให้มันเป็นม้า

120
00:08:55,480 --> 00:08:57,780
เราไปก็ได้
บางสิ่งบางอย่างที่จะกิน

121
00:08:58,680 --> 00:09:01,140
แล้วคุณว่าไงบ้าง?

122
00:09:07,655 --> 00:09:10,215
เฮ้ กะลาสี คุณทำ
อะไร? โอ้. ตอนนี้เราอยู่.

123
00:09:10,215 --> 00:09:12,115
ใช้ได้. มากับฉัน.

124
00:09:16,135 --> 00:09:18,215
เฮ้. อย่าตีผู้หญิง.
ใครที่ยากจะลอง

125
00:09:18,215 --> 00:09:20,995
พนันได้เลยว่าเธอไม่ได้ติดตั้ง
ก่อนที่เขาจะรู้ตัว

126
00:10:54,660 --> 00:10:57,975
คุณค่อนข้างดี ยี่สิบ
คือทั้งหมดที่ฉันสามารถจ่ายได้

127
00:11:00,575 --> 00:11:02,635
คุณไม่ได้ยินที่ฉันพูดเหรอ?

128
00:11:04,895 --> 00:11:07,035
เฮ้. คุณไม่ต้องการเงินเหรอ?

129
00:11:24,990 --> 00:11:28,355
สวัสดี? แองเจลิกา ฉันเอง
คลอดีน. มีอะไรผิดปกติที่รัก?

130
00:11:28,355 --> 00:11:29,455
คลอดีน.

131
00:11:29,555 --> 00:11:34,415
โอ้ แองเจลิกา ฉันอยากได้
ได้ยินคุณ ฉันต้องการมันคืออะไร?

132
00:11:34,675 --> 00:11:38,355
ฉันแค่อยากจะได้ยินคุณ
เสียง บางสิ่งบางอย่างจริง

133
00:11:38,355 --> 00:11:40,815
คุณฟังดูราวกับว่าคุณเป็น
เสียสติ

134
00:11:41,590 --> 00:11:42,710
โอ้พระเจ้า ฉันไม่รู้.

135
00:11:42,710 --> 00:11:45,330
แต่มันเกิดขึ้นกับฉัน
เหมือนเมื่อก่อนแองเจลิก้า

136
00:11:45,350 --> 00:11:47,030
เพลงนั้นทำให้ฉันเป็นบ้า

137
00:11:47,030 --> 00:11:48,230
ฉันได้ยินแล้วช่วยตัวเองไม่ได้

138
00:11:48,230 --> 00:11:50,790
ทั้งหมดที่ฉันรู้คือฉันต้องมี
ผู้ชายคนใดก็ได้ในเวลานี้

139
00:11:50,790 --> 00:11:53,170
มันเป็นกะลาสีเรือใน
บาร์เล็กๆ บ้าง

140
00:11:53,350 --> 00:11:57,615
ฉันนั่งรอสิ่งนั้นอยู่
ผู้ชายในเสื้อแจ็คเก็ตลายตารางเพื่อปรากฏตัว

141
00:11:57,615 --> 00:12:00,335
จากนั้นพวกเขาก็เริ่มเล่น
เพลง โอ้ แองเจลิก้า

142
00:12:00,335 --> 00:12:01,775
ฉันขอโทษที่ฉันรบกวนคุณ

143
00:12:01,775 --> 00:12:03,135
ดู. คุณไม่ได้
รบกวนฉันเลย

144
00:12:03,135 --> 00:12:06,770
ฉันจะมามากกว่า ไม่ อย่า
ทำอย่างนั้น ตอนนี้ฉันรู้สึกโอเคแล้ว

145
00:12:06,770 --> 00:12:08,990
ฉันแค่ไปนอน ตกลง?

146
00:12:09,250 --> 00:12:10,930
คุณแน่ใจหรือว่าคุณจะ
ตอนนี้จะโอเคไหม?

147
00:12:10,930 --> 00:12:13,310
โอ้ใช่ ราตรีสวัสดิ์ แองเจลิกา

148
00:12:19,090 --> 00:12:19,570
ใช่.

149
00:12:19,570 --> 00:12:21,525
เป็นเรื่องจริงเหรอ? อืม

150
00:12:21,525 --> 00:12:25,045
ฉันเห็นอกเห็นใจอย่างแน่นอน
ด้วยความต้องการความเป็นส่วนตัวของเขา

151
00:12:25,045 --> 00:12:25,365
ใช่.

152
00:12:25,365 --> 00:12:28,245
ผู้ชายในตำแหน่งของเขาคือ
โดนนักข่าวไล่ล่าอย่างต่อเนื่อง

153
00:12:28,245 --> 00:12:30,965
มันจะเป็นไปไม่ได้เลย
ให้สัมภาษณ์พวกเขาทั้งหมด

154
00:12:30,965 --> 00:12:33,150
ถ้าคุณรออยู่ที่นี่ คุณผู้หญิง ฉันจะรอ
บอกพวกเขาว่าคุณมาถึงแล้ว

155
00:12:33,150 --> 00:12:34,910
ฉันจะไม่มีช่วงเวลาหนึ่ง

156
00:12:34,910 --> 00:12:36,260
ขอบคุณ

157
00:13:24,985 --> 00:13:26,745
พวกเขาทั้งคู่ยังเด็กมาก

158
00:13:26,745 --> 00:13:29,445
และทั้งคู่ก็ค่อนข้างดี
ชอบซึ่งกันและกัน

159
00:13:29,945 --> 00:13:33,525
ตอนนี้ที่รักของฉันคุณอาจจะทำ
บันทึกย่อใด ๆ ที่คุณต้องการ

160
00:13:33,850 --> 00:13:37,270
อย่างไรก็ตาม ฉันขอยืนยันว่าไม่มีเทป
การบันทึกใดๆ ก็ตาม

161
00:13:38,170 --> 00:13:39,130
และอีกอย่างหนึ่ง

162
00:13:39,130 --> 00:13:42,330
สิ่งที่คุณเขียนจะต้องมี
การอนุมัติของฉันก่อนที่จะพิมพ์

163
00:13:42,330 --> 00:13:44,330
ดีมาก. ฉันจะเริ่มต้น
กับคำถาม

164
00:13:44,330 --> 00:13:48,470
คุณคิดอย่างไรกับคลื่นของ
ความอีโรติกที่กระทบโลกภาพยนตร์?

165
00:13:48,955 --> 00:13:51,595
โดยส่วนตัวแล้วฉันพบว่า
ไม่มีอะไรผิดปกติกับมัน

166
00:13:51,595 --> 00:13:55,895
ยกเว้นส่วนใหญ่มันก็เป็น
ภาพอนาจารมากกว่าเรื่องกามารมณ์

167
00:13:56,155 --> 00:13:58,715
แต่คุณไม่เคย
ทำหนังอีโรติก

168
00:13:58,715 --> 00:14:01,140
คุณเคยไหม
ถือว่าทำอย่างใดอย่างหนึ่งเหรอ?

169
00:14:01,980 --> 00:14:04,440
ยุติธรรมที่จะบอกว่าฉันไม่
ยกเว้นความเป็นไปได้

170
00:14:04,940 --> 00:14:07,900
แต่ราคาของฉันในการทำ
อันหนึ่งค่อนข้างชัน

171
00:14:07,900 --> 00:14:11,020
และผู้ผลิตประเภทนั้น
ของหนังที่ไม่อยากทำจริงๆ

172
00:14:11,020 --> 00:14:13,080
ใช้เงินแบบนั้น

173
00:14:13,145 --> 00:14:17,045
แต่คุณต้องยอมรับคุณอย่างแน่นอน
อยู่ในบรรยากาศที่ค่อนข้างอีโรติก

174
00:14:17,705 --> 00:14:21,605
แท้จริงแล้วคุณมีชีวิตอยู่
เหมือนคนในหนังพวกนั้น

175
00:14:22,425 --> 00:14:24,405
ใช่. ไม่ต้องสงสัยเลย

176
00:14:24,425 --> 00:14:26,990
อีโรติกยังไม่มี
เป็นคนหยาบคาย

177
00:14:26,990 --> 00:14:30,110
แต่คุณมีเพศสัมพันธ์
ประสบการณ์ที่จะเป็นอย่างไร

178
00:14:30,110 --> 00:14:31,930
ฉันพูดไม่เป็นธรรมชาติ?

179
00:14:32,830 --> 00:14:35,310
ฉันจะไม่พูดอย่างนั้น ฉัน
บอกว่ามันค่อนข้างเป็นธรรมชาติ

180
00:14:35,310 --> 00:14:38,490
คำจำกัดความของคุณคืออะไร
ของคำว่าไม่เป็นธรรมชาติ?

181
00:14:38,590 --> 00:14:40,090
ไม่ปกติ.

182
00:14:43,495 --> 00:14:48,195
ที่รักของฉันใครจะพูดอะไร
เป็นเรื่องปกติและสิ่งที่ไม่ปกติ?

183
00:14:48,615 --> 00:14:50,355
คุณอยู่ภายใต้ความเข้าใจผิด

184
00:14:51,735 --> 00:14:55,130
คุณคิดว่าเซ็กส์ปกติจะมีก็ต่อเมื่อเท่านั้น
ผู้หญิงคนนั้นอยู่ใต้ชายคนหนึ่ง

185
00:14:55,130 --> 00:14:58,170
ฉันคิดว่าคุณเป็น
ทำให้ง่ายเกินไปใช่ไหม?

186
00:14:58,170 --> 00:15:00,950
คุณอาจจะคิดอะไรก็ตาม
คุณชอบหญิงสาว

187
00:15:01,370 --> 00:15:05,690
แต่ฉันจะไม่พิมพ์มันหากไม่มี
ก่อนอื่นรับช่อดอกไม้ของฉัน

188
00:15:05,690 --> 00:15:07,370
คุณมีคำถามอื่น ๆ อีกหรือไม่?

189
00:15:07,370 --> 00:15:11,505
คุณมีเพื่อนที่ทรงพลังมาก ก
หมีมีรสชาติเหมือนกับของคุณเหรอ?

190
00:15:11,785 --> 00:15:13,685
ตอนนี้คุณเป็นคนไม่ใส่ใจ

191
00:15:13,705 --> 00:15:16,485
แต่เพื่อตอบคุณ
คำถามที่รักของฉัน

192
00:15:17,145 --> 00:15:19,685
รสนิยมของทุกคนแตกต่างกัน

193
00:15:19,865 --> 00:15:21,845
การสัมภาษณ์ครั้งนี้จบลงแล้ว

194
00:15:22,185 --> 00:15:24,645
คุณมาหาฉันเพื่อสัมภาษณ์

195
00:15:25,490 --> 00:15:28,830
แต่สิ่งที่เธอต้องการคือการชี้นำ

196
00:15:29,410 --> 00:15:32,690
แรงสั่นสะเทือนที่ฉันได้รับ
จากคุณค่อนข้างแข็งแกร่ง

197
00:15:32,690 --> 00:15:37,330
ชีวิตของคุณอาจตกอยู่ในอันตราย
และคุณก็รู้ว่าสิ่งที่ฉันพูดนั้นเป็นความจริง

198
00:15:37,330 --> 00:15:39,730
มันคือความช่วยเหลือที่คุณต้อง
มีและเร็ว ๆ นี้

199
00:15:39,730 --> 00:15:42,865
คุณ คุณหมายถึงฉันสามารถหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ได้
แล้วถ้าฉันจะฟังคุณล่ะ?

200
00:15:42,865 --> 00:15:46,625
คุณเยาะเย้ยฉันและยังเป็นฉัน
นั่งอยู่ที่นี่ก็มีรัศมีของ

201
00:15:46,625 --> 00:15:48,305
เพลงเกี่ยวกับคุณ

202
00:15:48,305 --> 00:15:50,705
ฉันรู้สึกถึงความชั่วร้ายในเพลงนี้

203
00:15:50,705 --> 00:15:53,725
ใช่. มันได้ครอบงำคุณ

204
00:15:55,750 --> 00:15:59,810
คุณเป็นของหายากและ
สาวสวย คลอดีน

205
00:15:59,910 --> 00:16:02,510
บางทีต่อไป
เวลาที่คุณมา

206
00:16:02,950 --> 00:16:04,310
อ่าฟังดูดี

207
00:16:04,310 --> 00:16:07,895
คุณมีวันที่ยุ่งมาก
Depardieu แล้วก็กูรู

208
00:16:07,895 --> 00:16:10,215
โอ้ เขามหัศจรรย์จริงๆ
ฉันเคยได้ยิน. เฮ้.

209
00:16:10,215 --> 00:16:12,695
คุณคิดว่าผู้ชายคนนั้นอาจจะ
ช่วยคุณแก้ปัญหาของคุณ?

210
00:16:12,695 --> 00:16:14,535
ฉันไม่รู้. ดูเหมือนว่าเขา
ที่จะรู้ค่อนข้างมาก

211
00:16:14,535 --> 00:16:16,535
ฉันกังวลมากขึ้น
เกี่ยวกับการจากไป

212
00:16:16,535 --> 00:16:18,375
และฉันก็กังวลมากขึ้น
เกี่ยวกับคุณ คลอดีน

213
00:16:18,375 --> 00:16:19,950
ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณต้องการ
เป็นการพักระยะยาวที่ดี

214
00:16:19,950 --> 00:16:20,430
ทำไมคุณไม่คิดว่ามันช่วย?

215
00:16:20,430 --> 00:16:22,110
โอ้ แองเจลิก้า ฉันไม่สามารถพักผ่อนได้

216
00:16:22,110 --> 00:16:24,830
เมื่อฉันจบเรื่องราวของฉันฉันจะ
ใช้เวลาวันหยุด แล้วพบกันใหม่

217
00:16:24,830 --> 00:16:26,330
ตกลง. ลาก่อน.

218
00:16:29,950 --> 00:16:31,470
เรากำลังจะไปที่ไหน?

219
00:16:31,470 --> 00:16:32,110
เพื่อสร้างความรัก

220
00:16:32,110 --> 00:16:34,990
ตกลง? แต่คุณเป็น
อันที่โอเค

221
00:16:34,990 --> 00:16:36,565
ฉันกำลังจะไปอังกฤษค่ะแม่

222
00:16:36,565 --> 00:16:38,405
ฉันจะดู
Menhera และ Dolmens

223
00:16:38,405 --> 00:16:42,545
คุณรู้ไหมว่าเสาหลักยุคก่อนประวัติศาสตร์เหล่านั้นของ
หินที่ชี้ตรงไปยังท้องฟ้า

224
00:16:42,565 --> 00:16:43,205
ใช่.

225
00:16:43,205 --> 00:16:43,925
คุณอยากจะมาเหรอ?

226
00:16:43,925 --> 00:16:44,645
ฉันทำไม่ได้

227
00:16:44,645 --> 00:16:45,925
โอ้คุณไม่สามารถไปไหนได้

228
00:16:45,925 --> 00:16:48,885
คุณอยู่ที่ออฟฟิศหรือ
ออกไปที่ไหนสักแห่งเพื่อรับเรื่องราวบางอย่าง

229
00:16:48,885 --> 00:16:51,430
ตอนนี้ฉันกำลังทำอยู่
งานเอ็กซ์โป แล้วไงล่ะ?

230
00:16:51,430 --> 00:16:53,350
คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับโฮเซ่ เดอ ฟาบูร์ไหม?

231
00:16:53,350 --> 00:16:54,790
เขาทำอะไรลงไป?

232
00:16:54,790 --> 00:16:57,270
แล้วทำไมเขาถึงบ่อยนักล่ะ
พ่นขึ้นหรือฉันจะพูดว่า

233
00:16:57,270 --> 00:16:58,710
สัญญาเช่า oche?

234
00:16:58,710 --> 00:17:00,630
ทุกคนในเฟอร์ริสรู้เรื่องนี้ดี

235
00:17:00,630 --> 00:17:03,270
ใช่. แต่เป็นครั้งสุดท้าย
อย่านะที่รัก ฉันจริงจัง.

236
00:17:03,270 --> 00:17:04,630
ครั้งสุดท้ายที่มีคนเสียชีวิต

237
00:17:04,630 --> 00:17:06,530
โอ้นั่นเป็นเพียงเรื่องซุบซิบ

238
00:17:06,585 --> 00:17:07,705
ไม่ ฉันไม่คิดอย่างนั้น

239
00:17:07,705 --> 00:17:10,185
ฉันมีนัดกับ
ชายผู้นี้มีหลักฐานของเดฟ

240
00:17:10,185 --> 00:17:13,785
แต่การมีส่วนร่วมของฮัดเจอร์
เขาไม่เคยปรากฏตัวเพื่อมัน

241
00:17:13,785 --> 00:17:17,525
บางทีเขาอาจจะกลัวในที่สุด
สักครู่ คุณควรระวังให้ดี

242
00:17:17,785 --> 00:17:20,030
มีบางคน
อันนั้นไม่ได้หลอกมัน

243
00:17:20,030 --> 00:17:23,530
ฉันรู้ แต่ฉันยังคงก้าวไปข้างหน้า
กับมันไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

244
00:17:50,580 --> 00:17:52,400
มันคืออะไร? ยาง?

245
00:17:52,740 --> 00:17:55,300
คุณกลัวฉันจะให้
คุณเป็นโรคหรืออะไร?

246
00:17:55,300 --> 00:17:58,400
พระเจ้า ไม่ แล้วมันคืออะไรล่ะ?

247
00:17:58,900 --> 00:18:02,035
โอ้พอล ฉันมี
มากอยู่ในใจของฉัน

248
00:18:02,035 --> 00:18:04,675
คุณสามารถบอกได้
ฉันคุณไม่ต้องการ

249
00:18:04,675 --> 00:18:05,955
ฉันมีปัญหา.

250
00:18:05,955 --> 00:18:09,535
ตกลง. มันคืออะไร? ออกมาพร้อมกับมัน

251
00:18:10,515 --> 00:18:12,835
ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังทำอยู่หรือเปล่า
สิ่งที่ถูกต้องโดยบอกคุณ

252
00:18:12,835 --> 00:18:15,155
แต่เราซื่อสัตย์เสมอมา
กันและกันใช่ไหม?

253
00:18:15,155 --> 00:18:16,300
ตกลง. ไปข้างหน้า.

254
00:18:16,300 --> 00:18:18,440
มันคืออะไร?

255
00:18:19,180 --> 00:18:23,720
คุณจำเพลงที่ฉันใช้
ที่จะได้ยินและวิธีที่ฉันมีปฏิกิริยา?

256
00:18:25,020 --> 00:18:27,880
เอาล่ะมันกลับมาอีกครั้ง

257
00:18:28,060 --> 00:18:31,005
เหมือนเมื่อก่อนเหมือนกัน
เพลง มันทำให้ฉันบ้า

258
00:18:31,005 --> 00:18:34,345
ฉันจะละทิ้งหน้าที่ของฉัน
ฉันจะบอกว่าฉันป่วย

259
00:18:34,685 --> 00:18:36,125
ไม่พอล

260
00:18:36,125 --> 00:18:37,865
ฉันไม่ต้องการสิ่งนั้น

261
00:18:38,925 --> 00:18:40,685
มันจะดีกว่าถ้าคุณโทรมา

262
00:18:40,685 --> 00:18:43,645
มันจะง่ายกว่าสำหรับทั้งคู่
เราถ้าคุณไม่อยู่นะที่รัก

263
00:18:43,645 --> 00:18:45,750
แต่ฉันไม่สามารถทิ้งคุณไว้แบบนี้ได้

264
00:18:46,670 --> 00:18:49,130
กรุณาทำตามที่ฉันบอกด้วย

265
00:18:49,550 --> 00:18:51,290
นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ

266
00:18:52,110 --> 00:18:53,210
ตกลง.

267
00:18:54,430 --> 00:18:56,730
อีกวันก็อีกดอลลาร์

268
00:19:01,235 --> 00:19:02,755
สวัสดีแองเจลิกา สวัสดี.

269
00:19:02,755 --> 00:19:05,155
พูดก่อนหน้านี้นก, the
เจ้านายกำลังมองหาคุณ

270
00:19:05,155 --> 00:19:08,575
โอ้อารมณ์แบบไหน
เขาทำหรือเปล่า? เลวร้ายยิ่งกว่าปกติ

271
00:19:13,155 --> 00:19:14,255
ใช่?

272
00:19:15,450 --> 00:19:16,810
อา, คลอดีน.

273
00:19:16,810 --> 00:19:18,390
เข้ามาเลย

274
00:19:18,490 --> 00:19:20,650
คุณได้ติดตามต่อไป
เรื่องราวของคุณฉันเข้าใจ

275
00:19:20,650 --> 00:19:22,890
เจอของคุณหรือเปล่า
ชายลึกลับ?

276
00:19:22,890 --> 00:19:25,530
น่าเสียดายนะคนของฉัน
ไม่ใช่คนกล้าหาญ

277
00:19:25,530 --> 00:19:27,130
เขาไม่เคยมาเลย
การนัดหมาย

278
00:19:27,130 --> 00:19:28,490
แต่เขาโทรหาคุณ

279
00:19:28,490 --> 00:19:29,445
เมื่อไร?

280
00:19:29,445 --> 00:19:32,645
เมื่อวาน. คลอดีน คุณ...
หนึ่งในนักข่าวที่ดีที่สุดของฉัน

281
00:19:32,645 --> 00:19:35,105
คุณเล่นไพ่ของคุณถูกต้อง
คุณสามารถเผยแพร่ได้

282
00:19:35,205 --> 00:19:38,165
สิ่งที่คุณต้องการคือใครสักคนที่มี
ประสบการณ์อีกสักหน่อยใครจะทำได้

283
00:19:38,165 --> 00:19:39,665
ให้คำแนะนำแก่คุณ

284
00:19:39,765 --> 00:19:43,605
และนั่นหมายความว่าอย่างไร? นั่น
ฉันควรจะเป็นคนรักของคุณ?

285
00:19:43,605 --> 00:19:46,330
มันไม่ได้เลวร้ายขนาดนั้น
ความคิด. ลองคิดดูสิ

286
00:19:46,330 --> 00:19:48,470
อย่างไรก็ตามนี่คือสิ่งที่เขาพูด

287
00:19:49,130 --> 00:19:53,050
บอกคลอดีน ฉันจะไปพบเธอต่อไป
ก้าวของเธอที่เราเคยพบกันมาก่อน

288
00:19:53,050 --> 00:19:54,970
พรุ่งนี้บ่าย
เวลาสิบสองนาฬิกา

289
00:19:54,970 --> 00:20:00,285
ถ้าฉันไม่อยู่ตรงนั้น
สิบสอง ลองอีกครั้งตอนสี่โมง

290
00:20:00,285 --> 00:20:02,025
เพื่อนของคุณเป็นคนลึกลับ

291
00:20:02,205 --> 00:20:04,365
คลอดีน ฉันอยากให้คุณทำ
หยุดธุรกิจโง่ๆ นี้ได้แล้ว

292
00:20:04,365 --> 00:20:05,325
และนั่นคือคำสั่ง

293
00:20:05,325 --> 00:20:07,005
นี่คือหนังสือพิมพ์
สำนักงาน, คลอดีน,

294
00:20:07,005 --> 00:20:08,605
และไม่ใช่ส่วนตัว
สำนักงานนักสืบ

295
00:20:08,605 --> 00:20:10,425
แล้วพบกันใหม่ คุณพอร์ทนีย์

296
00:20:12,970 --> 00:20:14,070
ใช่.

297
00:21:45,590 --> 00:21:48,610
คุณทิ้งของคุณแล้ว
เพื่อนของเฮนรี่ มิลเลอร์เหรอ?

298
00:21:48,630 --> 00:21:50,150
ฉันอ่านแต่ส่วนที่สกปรกเท่านั้น

299
00:21:50,150 --> 00:21:51,430
ฉันชื่อคล็อกเกอร์

300
00:21:51,430 --> 00:21:53,595
และฉัน? อลัน.

301
00:21:53,935 --> 00:21:55,435
คุณทำงานอะไร?

302
00:21:55,615 --> 00:21:57,855
ฉันเป็นนักเขียนจริงๆ

303
00:21:57,855 --> 00:22:00,895
ฉันรู้บ้าง พวกเขาเป็นอย่างมาก
ผู้ชายนิสัยไม่ดีโดยทั่วไป

304
00:22:00,895 --> 00:22:03,775
พวกเขามักจะปล่อยให้
จินตนาการของพวกเขาโลดแล่น

305
00:22:03,775 --> 00:22:05,215
ใช่. มีความผิดเกียรติของคุณ

306
00:22:05,215 --> 00:22:07,300
คุณต้องการที่จะ
ผ่านประโยคตอนนี้?

307
00:22:07,300 --> 00:22:10,960
ใช่. ฉันพนันได้เลยว่าคุณเป็นคนหยาบคาย
คนแห่งการกระทำบนเตียง

308
00:22:11,540 --> 00:22:12,800
ไม่

309
00:22:13,460 --> 00:22:16,660
ฉันมีวิสกี้อยู่บ้าง
บ้าน. เราไปหาคำตอบกันไหม?

310
00:22:16,660 --> 00:22:19,040
แล้วทำไมเราไม่ทำแบบนั้นล่ะ?

311
00:22:22,100 --> 00:22:23,475
ทางนี้.

312
00:22:41,290 --> 00:22:43,670
ยินดีต้อนรับสู่ถ้ำแห่งความชั่วช้าของฉัน

313
00:22:46,410 --> 00:22:48,410
โอ้ มันดี

314
00:22:48,410 --> 00:22:49,830
ขอบคุณ

315
00:22:51,530 --> 00:22:53,510
ใช่. ฉันชอบมัน.

316
00:22:53,985 --> 00:22:55,885
ทำตัวเหมือนอยู่บ้าน

317
00:22:57,585 --> 00:22:59,965
เราดื่มเครื่องดื่มพวกนั้นตอนนี้เลยไหม?

318
00:23:00,225 --> 00:23:01,585
ใช่. ถ้าคุณชอบ

319
00:23:01,585 --> 00:23:04,385
ดี. ฉันมีไวน์บ้าง
หากคุณต้องการสิ่งนั้น

320
00:23:04,385 --> 00:23:05,885
ฟังดูน่าอร่อย

321
00:23:16,310 --> 00:23:19,490
คุณมีสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่สวยงาม
สถานที่ คุณอาศัยอยู่ที่นี่คนเดียวเหรอ?

322
00:23:22,535 --> 00:23:23,635
ไม่

323
00:23:24,375 --> 00:23:25,575
อย่างที่เราพูด Prost

324
00:23:25,575 --> 00:23:26,995
ต่อสุขภาพของคุณ?

325
00:24:57,300 --> 00:24:58,400
คุณ

326
00:25:01,460 --> 00:25:03,360
ไม่ได้ทำมันใช่ไหม?

327
00:25:04,420 --> 00:25:06,080
ไม่ใช่ความผิดของคุณ

328
00:25:42,605 --> 00:25:43,805
เอาล่ะ สวัสดีอีกครั้ง

329
00:25:43,805 --> 00:25:46,905
ฉันหวังว่าฉันจะไม่ก้าวก่าย
แต่ฉันก็อาศัยอยู่ที่นี่เหมือนกัน

330
00:25:47,085 --> 00:25:48,525
คุณไม่ก้าวก่าย

331
00:25:48,525 --> 00:25:49,865
ฉันไม่

332
00:25:59,090 --> 00:26:00,750
นั่นก็ชอบมากกว่านะ

333
00:26:09,265 --> 00:26:10,685
ช่างสวยงามเหลือเกิน

334
00:26:10,785 --> 00:26:12,865
ฉันพนันได้เลยว่าคุณรู้
ไม่มีเสื้อตัวนั้นเลย

335
00:26:12,865 --> 00:26:14,685
นั่นรบกวนคุณเหรอ?

336
00:26:14,785 --> 00:26:18,845
ใช่ คุณชอบ
ทำอย่างนั้นใช่ไหม?

337
00:26:18,945 --> 00:26:21,885
ฉันเคยเจอลูกไก่เหมือนกัน
คุณพร้อมเสมอ

338
00:26:22,140 --> 00:26:24,280
คุณคุณต้องการลูกบอลเหรอ?

339
00:26:24,700 --> 00:26:25,020
ใช่.

340
00:26:25,020 --> 00:26:26,280
ทำไมไม่?

341
00:26:47,365 --> 00:26:48,960
เฮ้. คุณกำลังทำอะไร?

342
00:26:57,560 --> 00:26:59,300
ฉันจะลองอีกครั้ง

343
00:27:41,225 --> 00:27:42,965
ขอบคุณที่มา

344
00:27:42,985 --> 00:27:46,405
ฉันขอโทษที่ไม่ได้เจอกัน
คุณอยู่ที่บาร์เมื่อคืนนี้

345
00:27:46,585 --> 00:27:48,165
ฉันกำลังติดตาม

346
00:27:48,200 --> 00:27:52,920
ฉันแน่ใจว่าเราสามารถช่วยได้
กันและกัน คุณต้องการเรื่องราว?

347
00:27:52,920 --> 00:27:54,500
ฉันต้องการแก้แค้น

348
00:27:54,600 --> 00:27:56,820
ฉันอยากให้คุณเจอใครสักคน

349
00:27:56,840 --> 00:27:58,660
คุณจะมากับฉันไหม?

350
00:28:02,005 --> 00:28:03,345
ลูกสาวของฉัน

351
00:28:04,165 --> 00:28:05,265
มารี?

352
00:28:06,485 --> 00:28:07,585
มารี?

353
00:28:09,605 --> 00:28:11,745
เรามีแขกมาเยี่ยมนะที่รัก

354
00:28:12,165 --> 00:28:13,365
พระเจ้าของฉัน เกิดอะไรขึ้น

355
00:28:13,365 --> 00:28:16,065
หนึ่งในนั้น
ของฝ่ายเหล่านั้น

356
00:28:16,110 --> 00:28:20,190
เป็นผลจากการผสม
เวอร์โรมัยซินกับแอลกอฮอล์

357
00:28:20,190 --> 00:28:21,290
คลอดีน.

358
00:28:21,950 --> 00:28:23,470
ทำไมไม่ไปหาตำรวจล่ะ?

359
00:28:23,470 --> 00:28:27,610
เพราะว่าฉันกลัว ฉันเป็น
ให้เงินไปเงียบๆ

360
00:28:27,790 --> 00:28:29,815
คุณเอาเงินไปเพื่อสิ่งนั้นเหรอ?

361
00:28:29,815 --> 00:28:31,815
ฉันไม่ได้รับทางเลือกมากนัก

362
00:28:31,815 --> 00:28:34,135
ฉันคิดว่าสภาพของเธอ
เป็นการชั่วคราว

363
00:28:34,135 --> 00:28:36,455
นอกจากนี้ฉันคิดว่าพวกเขา
คงจะฆ่าเธอแล้ว

364
00:28:36,455 --> 00:28:39,735
ดูสิ พวกเขาทำอย่างนั้นกับเธอ

365
00:28:39,735 --> 00:28:44,000
ฉันตัดสินใจว่าไม่ว่าอะไรก็ตาม
เกิดขึ้นแล้ว อยากเห็นจังเลย

366
00:28:44,000 --> 00:28:47,280
ลัทธินี้หรืออะไรก็ตามที่คุณเรียก
มันเผยให้เห็นถึงสิ่งที่เป็นอยู่

367
00:28:47,280 --> 00:28:48,880
พวกเขาอยู่ที่ไหน
พบกับลูกสาวของคุณ?

368
00:28:48,880 --> 00:28:51,120
คลินิกรักษาโรค
บนถนน Rue de la Paix

369
00:28:51,120 --> 00:28:53,200
อดีตเพื่อนของ
ของฉันแนะนำเรา

370
00:28:53,200 --> 00:28:55,645
เราไม่สามารถเข้าไปได้หากไม่มี
การแนะนำที่เหมาะสม

371
00:28:55,645 --> 00:28:57,245
ฉันจะเข้าไปอย่างใด

372
00:28:57,245 --> 00:28:59,405
ระวังตัวด้วยนะ คลอดีน
พวกมันอันตรายมาก

373
00:28:59,405 --> 00:29:01,305
ฉันสามารถดูแลตัวเองได้

374
00:29:35,170 --> 00:29:39,070
มาดามเดอแคลร์ ภรรยา
ของนักประวัติศาสตร์ศิลปะ

375
00:29:41,570 --> 00:29:43,070
มาดามบูแลงเกอร์.

376
00:29:45,010 --> 00:29:46,350
นั่นใครน่ะ?

377
00:29:46,595 --> 00:29:49,475
กดอีกครั้ง มี
ยิงเธอดีกว่า โอ้ใช่

378
00:29:49,475 --> 00:29:50,915
ฟรานซีน โกติเยร์.

379
00:29:50,915 --> 00:29:52,415
เธอเป็นเลสเบี้ยนหรือเปล่า?

380
00:29:52,595 --> 00:29:55,135
จากส่วนปลายของเธอ
หัวจรดเท้าของเธอ

381
00:31:01,670 --> 00:31:02,710
ฉันจะรอคุณได้ไหม? ไม่

382
00:31:02,710 --> 00:31:03,350
ฉันจะจ่ายเงินให้คุณ

383
00:31:03,350 --> 00:31:04,850
ดีมากค่ะคุณหนู

384
00:31:10,630 --> 00:31:12,390
จัดการจดหมายฉบับหนึ่งให้ฉันหน่อย

385
00:31:12,390 --> 00:31:13,575
ทันที.

386
00:31:58,000 --> 00:31:59,420
ใช่แหม่ม?

387
00:32:00,000 --> 00:32:02,220
เตรียมม้าให้พร้อม
สำหรับฉัน ได้โปรด.

388
00:32:03,280 --> 00:32:03,680
ฉันเสียใจ.

389
00:32:03,680 --> 00:32:06,320
นี่คือคอกม้าส่วนตัว
สงวนไว้สำหรับสมาชิกเท่านั้น

390
00:32:06,320 --> 00:32:08,860
ณ วันนี้ผมเป็นสมาชิกแล้ว

391
00:32:09,965 --> 00:32:10,285
ตกลง.

392
00:32:10,285 --> 00:32:13,305
คุณจะพบชุดขี่ม้าอยู่ใน
ห้องแต่งตัวตรงนั้น

393
00:32:43,585 --> 00:32:44,685
ใช่.

394
00:33:47,095 --> 00:33:48,595
ขอบคุณสำหรับ

395
00:33:49,415 --> 00:33:50,670
กำลังจะกลับมา

396
00:33:51,590 --> 00:33:53,410
ฉันซาบซึ้งมาก

397
00:33:53,510 --> 00:33:56,710
มีอะไรแตกหักบ้างไหม? ฉันไม่
คิดว่ามีอะไรเสียหาย

398
00:33:56,710 --> 00:34:01,730
เพิ่งโดนลมพัดมา.
ของฉัน นั่นคือทั้งหมดที่ เพียงแค่พักผ่อน

399
00:34:04,230 --> 00:34:08,235
ม้าของคุณกลับมาแล้ว
กลับบ้านตอนนี้

400
00:34:08,335 --> 00:34:11,935
สัตว์เดรัจฉานน่าเกลียดแก่ตัวนั้นขว้าง
ฉัน เขาหักบังเหียนของเขา

401
00:34:11,935 --> 00:34:15,295
คุณแน่ใจว่าคุณโอเค?
แน่นอนเพียงแค่ทำให้ฉันกลัว

402
00:34:15,295 --> 00:34:18,075
เราสามารถขี่ม้าของฉันได้สองเท่า

403
00:34:19,375 --> 00:34:21,750
ขอบคุณ นี่คือ
คุณใจดีมาก

404
00:34:21,750 --> 00:34:25,590
ฉันไม่ใช่เจ้าชายชาร์มมิ่งสักหน่อย
ฉันยอมรับว่าเป็นม้าขาว

405
00:34:25,590 --> 00:34:27,510
โอ้ ฉันปรับตัวได้

406
00:34:27,510 --> 00:34:30,630
กับเราทั้งสองและม้า
ปล่อยให้เธอเดินดีกว่า

407
00:34:30,630 --> 00:34:32,130
ฉันไม่ได้บ่น

408
00:34:32,630 --> 00:34:35,110
อย่ากลัวที่จะคว้า
ค้างไว้ ใครจะรู้?

409
00:34:35,110 --> 00:34:37,410
ฉันอาจจะชอบมันก็ได้ ตกลง.

410
00:36:49,490 --> 00:36:51,170
มันดีที่นี่

411
00:36:51,170 --> 00:36:54,925
มาที่นี่มีแต่สาวๆ
มันเป็นความรอบคอบของฉันนิดหน่อย

412
00:36:55,505 --> 00:36:59,665
แม้แต่สามีของฉันก็ไม่รู้
เขาไม่สงสัยอะไรเลยเหรอ?

413
00:36:59,665 --> 00:37:01,985
เอาเป็นว่าพวกเราก็แล้วกัน
เข้าใจซึ่งกันและกัน

414
00:37:01,985 --> 00:37:06,430
เขามีนิสัยเฉพาะตัว
ถ้าอย่างนั้นฉันก็มีของฉัน โอ้ฉันเห็นแล้ว

415
00:37:06,430 --> 00:37:08,110
ตอนนี้บอกฉันว่าคุณทำอะไร?

416
00:37:08,110 --> 00:37:11,770
ฉันหมายถึงเมื่อคุณไม่ล้ม
ลงจากหลังม้าเพื่อจะได้เจอใครสักคน

417
00:37:12,190 --> 00:37:14,270
คุณก็รู้ว่าฉันไม่ได้
ล้มจริงๆ ใช่ไหม?

418
00:37:14,270 --> 00:37:16,190
มันเพิ่งดูเมื่อฉันเห็น
คุณอยู่ในห้องแต่งตัว

419
00:37:16,190 --> 00:37:18,695
ฉันคิดว่ามันจะเป็นสิ่งที่ดี
วิธีที่จะพบคุณ เอ่อฮะ

420
00:37:18,695 --> 00:37:20,055
ยังไงซะฉันก็เป็นนางแบบ

421
00:37:20,055 --> 00:37:24,195
คุณรู้ไหมหนึ่งในผู้ที่โพสท่า
ตลอดเวลาและยิ้มอย่างต่อเนื่อง

422
00:37:24,535 --> 00:37:28,035
คุณคิดอย่างไรกับแนวคิดนี้
ของการพบปะเพื่อนฝูงของฉันบ้างไหม?

423
00:37:28,295 --> 00:37:30,755
หากพวกเขาเป็นอะไรก็ตาม
เช่นเดียวกับคุณ ฉันก็จะทำ

424
00:37:31,095 --> 00:37:32,375
ในอีกไม่กี่วันนี้

425
00:37:32,375 --> 00:37:37,860
ฉันจะพาคุณไปยังสถานที่นั้น
น้อยคนนักที่จะรู้เรื่องนี้ในปารีส

426
00:37:37,860 --> 00:37:40,400
โอ้. คุณชอบมันไหม?
ฉันแทบจะรอไม่ไหวแล้ว

427
00:38:19,995 --> 00:38:22,795
มีใครอยู่ที่นี่บ้างไหม? ในความมืด
ห้อง จะออกไปในไม่กี่นาที

428
00:38:22,795 --> 00:38:24,315
โอ้โอเค ใช้เวลาของคุณหลุยส์

429
00:38:24,315 --> 00:38:27,175
ฉันมีไข่ที่ฉันต้องการ
ให้คุณดู ตกลง.

430
00:38:51,625 --> 00:38:55,605
ลูอี้. ลูอี้ ออกมาจากที่นั่น
รวดเร็ว ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ ลูอี้

431
00:38:56,120 --> 00:38:58,900
เฮ้. คุณจะบ้าเหรอ? โอ้ ลูอี.

432
00:38:59,720 --> 00:39:00,520
เฮ้ที่รัก

433
00:39:00,520 --> 00:39:02,420
คุณเมาตัวเองด้วยกัน

434
00:39:04,280 --> 00:39:07,860
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
คุณไปดูหดตัวดีกว่า

435
00:39:19,585 --> 00:39:22,490
ฉันมั่นใจว่าคุณจะ
กลับ. กรุณามา. มา.

436
00:39:22,490 --> 00:39:25,350
ฉันไม่พอใจสิ่งที่คุณพูด
สำหรับฉันเมื่อวันก่อน

437
00:39:25,370 --> 00:39:26,730
แต่หลังจากคิดทบทวนแล้ว

438
00:39:26,730 --> 00:39:29,130
ฉันรู้ว่าฉันต้องพบคุณ
อีกครั้งไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

439
00:39:29,130 --> 00:39:32,170
วันนี้คุณจะเริ่มเป็นอิสระ
ตัวคุณเองจากความทุกข์ยากของคุณ

440
00:39:32,170 --> 00:39:32,970
ใช่.

441
00:39:32,970 --> 00:39:37,750
ฉันเคยได้ยินเพลงของคุณซึ่ง
โปรดสอนให้ฉันนอนลงด้วย

442
00:39:39,425 --> 00:39:40,525
คำโกหก

443
00:39:41,665 --> 00:39:42,765
ลง

444
00:39:45,265 --> 00:39:46,925
ผ่อนคลายอย่างเต็มที่

445
00:39:47,345 --> 00:39:49,165
ปล่อยให้ตัวเองไป

446
00:39:49,585 --> 00:39:53,640
ฉันอยากให้คุณมีสมาธิกับ
เสียงของฉันและเสียงของฉันเท่านั้น

447
00:39:53,640 --> 00:39:55,700
คุณเห็นสาวน้อย

448
00:39:55,960 --> 00:39:59,320
เธอกำลังเล่นและ
หัวเราะ เธอมีความสุขมาก

449
00:39:59,320 --> 00:40:02,500
ดวงตาของคุณได้รับ
เหนื่อย. ปิดพวกเขา

450
00:40:02,920 --> 00:40:06,580
สาวน้อยหยุดแล้ว
กำลังเล่น เธออยากกลับบ้าน

451
00:40:06,600 --> 00:40:08,500
เธออยากกลับบ้าน

452
00:40:08,555 --> 00:40:10,555
แต่แม่ของเธอไม่ทำ
อยากให้เธออยู่ในบ้าน

453
00:40:10,555 --> 00:40:12,695
เธออยากให้เธอออกไปเล่นข้างนอก

454
00:40:12,875 --> 00:40:14,715
สาวน้อยไม่เชื่อฟัง

455
00:40:14,715 --> 00:40:18,075
เธอเข้าไปในบ้าน,
แล้วเธอเห็นอะไร?

456
00:40:18,075 --> 00:40:19,175
อะไร

457
00:40:54,650 --> 00:40:56,890
สาวน้อยคนนั้น
เธอเป็นใคร? บอกฉัน.

458
00:40:56,890 --> 00:40:59,930
สาวน้อย. มัน
คือฉัน มันเป็นฉัน

459
00:40:59,930 --> 00:41:02,570
ฉันไม่อยากรู้อีกต่อไปแล้ว
ฉันยังทนทุกข์ไม่พอเหรอ?

460
00:41:02,570 --> 00:41:07,025
ใช่แล้วที่รัก. คุณมี. ใน
เวลาคุณจะไม่ต้องทนทุกข์ทรมานอีกต่อไป

461
00:41:31,440 --> 00:41:35,900
มา. เราอยู่ที่ไหน? ณ
สโมสรที่พิเศษมาก

462
00:41:37,415 --> 00:41:39,735
สวัสดีตอนบ่ายคุณผู้หญิง
คอร์เตซ. ดีใจที่ได้พบคุณ

463
00:41:39,735 --> 00:41:41,815
ขอบคุณ คลอเดตต์
Henriette เป็น hu หรือไม่?

464
00:41:41,815 --> 00:41:43,975
ยังไม่มีครับคุณหญิง
เธอคาดว่าเร็ว ๆ นี้

465
00:41:43,975 --> 00:41:46,215
ฉันขอจองเธอไว้สักระยะได้ไหม
นาทีหรือเมื่อเธอเข้ามา?

466
00:41:46,215 --> 00:41:46,855
ใช่โปรด

467
00:41:46,855 --> 00:41:48,080
ขอบคุณ คลอเดตต์

468
00:41:48,080 --> 00:41:51,040
ไม่มีอะไรดีไปกว่า
การว่ายน้ำที่ดีจะทำให้คุณเย็นลง

469
00:41:51,040 --> 00:41:54,140
ใครอยากเป็น
ใจเย็นลงไหม? โอ้ ฮู

470
00:41:56,640 --> 00:41:58,540
มันน่ารักที่นี่

471
00:41:58,880 --> 00:42:01,865
เรากำลังจะไปยิม
อย่างแรก ยิม ทำไมต้องยิม?

472
00:42:01,865 --> 00:42:05,445
คุณจะเห็นเมื่อเราไปถึง
ที่นั่น ตกลง. มันเป็นงานปาร์ตี้ของคุณ

473
00:42:07,305 --> 00:42:09,945
พวกเขามีทุกสิ่งที่คุณ
ต้องการที่นี่ ทุกอย่าง?

474
00:42:09,945 --> 00:42:11,465
ฉันเริ่มที่จะ
ชอบมันแล้ว

475
00:42:11,465 --> 00:42:14,725
ฉันคิดว่าคุณคิดอย่างนั้น
เป็นครั้งแรกในวันหนึ่ง

476
00:42:22,570 --> 00:42:24,650
คลอดีน ที่รัก รับไปเถอะ
เวลาที่คุณเลือก

477
00:42:24,650 --> 00:42:28,390
ฉันจะเปลื้องผ้า
และไปที่ห้องอาบแดด ตกลง.

478
00:42:58,405 --> 00:42:59,925
อันนั้น ฉันจะเข้าร่วมมัน

479
00:42:59,925 --> 00:43:02,705
ผู้ดูแลห้องแต่งตัวของเราจะ
แสดงให้คุณเห็นว่าควรละเลยที่ใด

480
00:43:02,965 --> 00:43:05,105
ชาร์ลส์ ทางนี้..

481
00:43:11,780 --> 00:43:15,360
หลังจากที่คุณเปลื้องผ้า คุณจะทำไหม
ใส่อันนี้หน่อยได้ไหม? ใช้ได้.

482
00:43:26,655 --> 00:43:28,175
ต้องอยู่มั้ย.
และดู? ใช่.

483
00:43:28,175 --> 00:43:30,875
ฉันขอโทษจริงๆ แต่
มันเป็นหนึ่งในกฎของเรา

484
00:43:31,375 --> 00:43:33,055
และกรุณาจากไป
กระเป๋าเงินของคุณที่นี่

485
00:43:33,055 --> 00:43:34,495
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้
นำอะไรติดตัวไปด้วย

486
00:43:34,495 --> 00:43:36,460
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้
เอาอะไรติดตัวไปด้วยไหม?

487
00:43:36,460 --> 00:43:39,080
ฉันขอโทษ. มัน
หนึ่งในกฎของเรา

488
00:43:45,500 --> 00:43:49,100
อากาศหนาวนิดหน่อย โอ้ฉัน
ฉันขอโทษ. มันไม่มีอะไร

489
00:43:49,100 --> 00:43:50,760
ฉันจะดูแลมัน

490
00:44:03,615 --> 00:44:05,710
ชาร์ลส์คือชื่อของฉัน

491
00:44:05,710 --> 00:44:06,990
ฉันชื่อจูเลียต

492
00:44:06,990 --> 00:44:09,690
สวัสดีจูเลียต มันเป็น
ยินดีที่ได้พบคุณ

493
00:44:10,110 --> 00:44:12,170
ใช่. ดื่มเป็นความคิดที่ดี

494
00:44:12,750 --> 00:44:14,510
ที่นี่. คุณต้องการบุหรี่ไหม?

495
00:44:14,510 --> 00:44:17,770
ไม่ ขอบคุณ คุณไป
ข้างหน้า ไชโย ไชโย

496
00:44:22,455 --> 00:44:24,055
สู่ค่ำคืนอันแสนวิเศษ

497
00:44:24,055 --> 00:44:27,015
กลางคืน. คุณหมายความว่าอย่างไร?
เวลาประมาณสี่โมงเย็น

498
00:44:27,015 --> 00:44:29,075
แค่วิธีวางของฉัน

499
00:47:29,290 --> 00:47:32,085
มาดามโกติเยร์
เฮนเรียตอยู่ที่นี่

500
00:47:32,085 --> 00:47:34,485
ช่างวิเศษเหลือเกิน อยู่ที่ไหน
เธอ? เธออยู่ในฤดูร้อน

501
00:47:34,485 --> 00:47:35,985
โอ้ดีมาก

502
00:47:45,610 --> 00:47:47,750
สวัสดีที่รัก.

503
00:47:48,090 --> 00:47:49,510
ครับท่าน

504
00:47:52,970 --> 00:47:54,070
ที่นี่.

505
00:48:06,725 --> 00:48:08,805
คุณมาใหม่ใช่ไหม?

506
00:48:08,805 --> 00:48:10,245
ฉันเป็นตัวแทน.

507
00:48:10,245 --> 00:48:11,825
เอาล่ะ

508
00:48:15,080 --> 00:48:16,740
มาหาพ่อ..

509
00:51:08,650 --> 00:51:11,830
ฉันรู้สึกเหมือนหัวของฉันเป็น
ใช้สำหรับฟุตบอล

510
00:51:12,375 --> 00:51:13,175
คุณเป็นอย่างอื่น

511
00:51:13,175 --> 00:51:15,475
ฉันไม่อยากจะเชื่อคุณ
ทำมาแล้วแปดครั้ง

512
00:51:15,895 --> 00:51:17,335
คุณบอกว่าแปดเหรอ?

513
00:51:17,335 --> 00:51:19,875
ฉันไม่เคยเจอใครเลย
เหมือนคุณมาก่อน

514
00:51:33,340 --> 00:51:35,480
ฉันรบกวนคุณหรือเปล่า?

515
00:51:35,980 --> 00:51:37,880
ไม่ ฉันแค่ผ่อนคลาย

516
00:51:38,025 --> 00:51:40,485
เอ่อ ใครคือเพื่อนของคุณล่ะ?

517
00:51:45,545 --> 00:51:48,265
ฉันจะได้อะไรให้คุณที่รัก?
คุณอยากดื่มไหม?

518
00:51:48,265 --> 00:51:51,065
ไม่ ขอบคุณ. ฉันกำลังรีบ.
คุณโทรหาฉัน ฉันก็เลยมาที่นี่

519
00:51:51,065 --> 00:51:52,800
ตอนนี้คุณต้องการอะไร?

520
00:51:54,680 --> 00:51:57,560
ฟรานซีนเป็นสายลับในกลุ่มของเรา

521
00:51:57,560 --> 00:51:58,680
สายลับเหรอ? อืม

522
00:51:58,680 --> 00:52:00,680
ฉันเพิ่งรู้
เกี่ยวกับมันเมื่อคืนนี้

523
00:52:00,680 --> 00:52:04,465
โอ้คุณไม่จริงจัง
สายลับในกลุ่มของเรา

524
00:52:04,465 --> 00:52:06,605
ใช่. สายลับที่รักของฉัน

525
00:52:06,625 --> 00:52:08,465
คุณเป็นแขกของ
คลับเมื่อวันก่อน

526
00:52:08,465 --> 00:52:09,425
ฉันเพิ่งพบเธอเท่านั้น

527
00:52:09,425 --> 00:52:11,265
ดูเหมือนเธอจะไม่เป็นไร
และค่อนข้างสวย

528
00:52:11,265 --> 00:52:12,625
บางทีคุณอาจผิด

529
00:52:12,625 --> 00:52:15,025
ไม่ ฉันไม่ผิด
เธอเป็นนักข่าว

530
00:52:15,025 --> 00:52:17,805
นักข่าวเหรอ? คุณแน่ใจเหรอ?

531
00:52:18,225 --> 00:52:20,125
อืม ใช่. ฉันคิดบวก

532
00:52:20,930 --> 00:52:24,130
เธอมาสัมภาษณ์ฉัน มัน
ค่อนข้างจะเป็นการสัมภาษณ์สั้นๆ

533
00:52:24,130 --> 00:52:25,950
ฉันส่งเธอไป

534
00:52:26,050 --> 00:52:28,190
คุณแนะนำให้เราทำอะไรบ้าง?

535
00:52:31,250 --> 00:52:33,630
เราไม่ทำอะไรเลยอย่างแน่นอน

536
00:52:33,650 --> 00:52:35,390
แต่บันทึกของสโมสรเหรอ?

537
00:52:37,285 --> 00:52:38,805
เราถูกกฎหมายอย่างสมบูรณ์

538
00:52:38,805 --> 00:52:43,185
หากคุณต้องการให้ฉันฉันก็ทำ
อาจหายไปได้สักระยะหนึ่ง

539
00:52:44,965 --> 00:52:46,805
ไม่ ไม่ อย่าทำอย่างนั้น

540
00:52:46,805 --> 00:52:48,785
ยิ่งเธออยู่ใกล้คุณมากเท่าไร

541
00:52:50,340 --> 00:52:53,200
เราก็จะยิ่งเป็นมากขึ้นเท่านั้น
สามารถควบคุมเธอได้

542
00:52:58,020 --> 00:53:00,500
มันเหมือนกับว่าเขาดู
โสเภณีก็คือสิ่งที่มันเป็น

543
00:53:00,500 --> 00:53:01,780
และให้ความสำคัญกับคนรวย

544
00:53:01,780 --> 00:53:04,115
นี่คือที่ที่พวกเขาเอา
เมอร์เรย์ตัวน้อยผู้น่าสงสารคนนั้น

545
00:53:04,115 --> 00:53:06,435
ก็มีเรื่องนะ
ที่นั่น ฉันจะพูดอย่างนั้น

546
00:53:06,435 --> 00:53:08,815
แต่ได้รับมัน
ไม่ใช่เรื่องง่าย

547
00:53:09,715 --> 00:53:12,035
พวกเขาได้ทุกอย่างที่นั่น
ร้อนและเย็น เหล้ารัม และเซ็กส์

548
00:53:12,035 --> 00:53:15,055
และถ้าพวกเขาไม่ได้รับมัน
พวกเขาจะออกไปเอามันมาให้คุณ

549
00:53:15,875 --> 00:53:17,760
งั้นพวกเขาลงทะเบียนเลยดีกว่า

550
00:53:17,760 --> 00:53:20,160
มันเป็นสมบัติประจำ
ขุมทรัพย์สำหรับเลสเบี้ยน

551
00:53:20,160 --> 00:53:23,360
ใช่. แต่พวกเขาก็ระวังตัวมาก
เกี่ยวกับใครที่พวกเขาปล่อยให้เข้าไปที่นั่น

552
00:53:23,360 --> 00:53:26,860
ฉันต้องถอดเสื้อผ้าออกให้หมด
ต่อหน้าสุนัขเฝ้าบ้าน

553
00:53:27,200 --> 00:53:30,485
ฉันจะไม่ว่าอะไร
สาวน้อยหิวข้าว.

554
00:53:30,485 --> 00:53:31,985
เธอต้องการ

555
00:53:34,725 --> 00:53:35,825
ตื่นเต้น

556
00:53:36,005 --> 00:53:38,725
เงินก็ซื้อได้
อะไรก็ได้ เกือบแล้ว

557
00:53:38,725 --> 00:53:41,345
โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่เคย
มีเพียงพอที่จะค้นพบ

558
00:53:46,740 --> 00:53:49,060
ยังไงซะ ฉันก็ได้แล้ว
เท้าของฉันเข้าประตู

559
00:53:49,060 --> 00:53:50,660
คุณรู้ไหมว่าพวกเขา
จัดงานใหญ่

560
00:53:50,660 --> 00:53:52,980
และพวกเขาก็เชิญชวนมากมาย
ของคนที่สำคัญมาก

561
00:53:52,980 --> 00:53:56,480
แต่เดอ ปาดิลลารู้จักคุณ เขา
รู้ว่าคุณเป็นนักข่าว

562
00:53:59,185 --> 00:54:02,365
ฟรานซีนยอมรับแล้ว
ฉันไม่มีคำถามมากเกินไป

563
00:54:02,545 --> 00:54:04,925
และเธอคือบัตรผ่านเข้าของฉัน

564
00:54:05,185 --> 00:54:07,585
ฉันบอกเธอแล้ว
ว่าฉันเป็นนางแบบ

565
00:54:07,585 --> 00:54:09,025
ซึ่งไม่ใช่เรื่องโกหกจริงๆ

566
00:54:09,025 --> 00:54:10,065
ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน

567
00:54:10,065 --> 00:54:11,105
คุณรู้?

568
00:54:11,105 --> 00:54:13,085
คุณมีเซ็กส์กับเธอเหรอ?

569
00:54:13,665 --> 00:54:18,190
ใช่. มันเป็นวิธีเดียว
ฉันสามารถหลีกเลี่ยงความสงสัยได้

570
00:54:19,570 --> 00:54:21,870
ฉันอิจฉาเธอ. คุณรู้ไหมว่า?

571
00:54:21,890 --> 00:54:26,110
โอ้ นั่นมันอยู่ในแนวของ
งาน. มันแตกต่างกับคุณ

572
00:54:28,125 --> 00:54:29,645
คลอดีน นั่นคือคุณ พระเจ้าของฉัน

573
00:54:29,645 --> 00:54:31,785
ใครก็ได้
ถ่ายรูปนั้นเหรอ?

574
00:54:32,125 --> 00:54:33,325
ไม่นะ.

575
00:54:33,325 --> 00:54:35,325
คลอดีน ของใครบางคน
ออกไปรับคุณ

576
00:54:35,325 --> 00:54:37,705
แต่พวกเขาทำได้อย่างไร
รู้ว่าฉันอยู่ที่นั่น?

577
00:54:41,965 --> 00:54:43,150
และสวัสดี?

578
00:54:43,150 --> 00:54:45,470
ภาพถ่ายที่น่าสนใจ
คุณต้องยอมรับ

579
00:54:45,470 --> 00:54:47,530
ส่งคลอดีนคุยโทรศัพท์

580
00:54:51,710 --> 00:54:53,050
ไปข้างหน้า.

581
00:54:53,390 --> 00:54:56,190
คลอดีน ถ้าคุณต้องการ
เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ

582
00:54:56,190 --> 00:54:57,805
รูปถ่าย, อยู่บ้าน.

583
00:54:57,805 --> 00:54:59,465
มันจะโทรไป

584
00:55:00,685 --> 00:55:03,645
คุณเป็นใคร? เฮ้ รอสักครู่
นาที คุณได้ยินไหม?

585
00:55:03,645 --> 00:55:06,185
เอ่อฮะ ฉันดีกว่า
กลับบ้านตอนนี้เลย

586
00:55:07,725 --> 00:55:10,880
คลอดีน บางทีฉันควรจะไป
กับคุณ อืมมม อย่ารำคาญ.

587
00:55:10,880 --> 00:55:13,840
ฉันจะไม่เป็นไร แจ้งให้เราทราบ
เกิดอะไรขึ้น ไม่ต้องกังวล.

588
00:55:13,840 --> 00:55:15,420
ฉันจะโทรหาคุณ

589
00:55:35,385 --> 00:55:38,005
ทุกอย่างกำลังดำเนินไป
ตามแผน

590
00:55:40,330 --> 00:55:42,470
ใช่. เธอกำลังเดินทางกลับบ้าน

591
00:55:51,210 --> 00:55:53,785
สวัสดี? สวัสดี?

592
00:55:54,045 --> 00:55:57,545
สวัสดี? อยู่ที่นั่น
มีใครอยู่ในสายหรือเปล่า?

593
00:55:57,645 --> 00:56:00,025
ใช่. ฉันอยู่ในสายแล้ว คลอดีน

594
00:56:00,685 --> 00:56:01,885
คุณเป็นใคร?

595
00:56:01,885 --> 00:56:03,565
ฉันเป็นใครไม่สำคัญ

596
00:56:03,565 --> 00:56:06,710
สิ่งสำคัญคือ
รูปถ่ายเหล่านั้นของคุณ

597
00:56:06,710 --> 00:56:09,650
องค์ประกอบที่ดีมาก
คุณไม่เห็นด้วยเหรอ?

598
00:56:09,750 --> 00:56:12,790
คุณทำงานให้กับโฮเซ่ใช่ไหม?
คุณคิดว่าคุณทำให้ฉันพ่ายแพ้เหรอ?

599
00:56:12,790 --> 00:56:14,950
ฉันไม่ได้ทำงานเพื่อ
โฮเซ่ออกเดินทาง

600
00:56:14,950 --> 00:56:16,390
แล้วคุณต้องการอะไรจากฉัน?

601
00:56:16,390 --> 00:56:17,910
ห้าหมื่นฟรังก์

602
00:56:17,910 --> 00:56:20,070
พรุ่งนี้เวลา 18.00 น
ที่โรงละครทิโวลี

603
00:56:20,070 --> 00:56:22,535
นั่งที่ไหนสักแห่งตรงกลางและ
ให้แน่ใจว่าคุณนำเงินมา

604
00:56:22,535 --> 00:56:23,655
กับคุณ

605
00:56:23,655 --> 00:56:25,395
คุณแบล็กเมล์เน่าเสีย

606
00:56:26,055 --> 00:56:28,755
สวัสดี สวัสดี สวัสดี

607
00:56:28,935 --> 00:56:30,035
สวัสดี

608
00:57:16,245 --> 00:57:17,345
อา

609
00:57:20,565 --> 00:57:22,405
ในที่สุดคุณก็เข้ามา

610
00:57:22,405 --> 00:57:24,625
ครั้งนี้คุณมีข้อแก้ตัวอะไร?

611
00:57:27,445 --> 00:57:28,705
โอ้ คลอดีน

612
00:57:34,110 --> 00:57:35,850
ต้องการคุณเสมอ

613
00:57:42,670 --> 00:57:44,010
นั่นก็เพียงพอแล้ว

614
00:57:44,750 --> 00:57:46,545
ด้วยอะไร? อย่า
สัมผัสฉันอีกต่อไป

615
00:57:46,545 --> 00:57:47,665
คุณต้องการให้ฉัน
ทนทุกข์ทรมานใช่ไหม?

616
00:57:47,665 --> 00:57:49,185
กรุณาปล่อยฉันไป.

617
00:57:49,185 --> 00:57:50,605
มานี่..

618
00:57:51,585 --> 00:57:53,665
คุณต้องการแกล้งฉันอย่างนั้น

619
00:57:53,665 --> 00:57:55,985
คุณต้องการฉันเหรอ? คุณไม่
ต้องจ่ายให้ฉัน

620
00:57:55,985 --> 00:57:57,325
เท่าไร?

621
00:57:57,345 --> 00:57:58,800
เปเรเกอร์สองหมื่นคน

622
00:57:58,800 --> 00:58:02,700
ยี่สิบ? มานี่สิคุณ
ฉันจะไม่จ่ายอะไรให้คุณเลย

623
00:58:03,040 --> 00:58:07,440
ฉันต้องการคุณ แต่ฉันเป็น
จะไปซ่อนคุณ

624
00:58:07,440 --> 00:58:08,780
คุณสวย.

625
00:58:09,920 --> 00:58:11,660
ฉันรักคุณ.

626
00:58:30,070 --> 00:58:32,050
ไปห้องหน้ากันเถอะ

627
00:58:32,150 --> 00:58:33,810
นั่งลง ผ่อนคลาย.

628
00:58:36,870 --> 00:58:39,510
ใช้ได้. มาฟังกัน
มัน. ผู้ชายคนนั้นโทรมา

629
00:58:39,510 --> 00:58:42,850
ฉันอารมณ์เสียมาก ฉันไป
ไปที่ห้องทำงานและยั่วยุโยนาธาน

630
00:58:43,555 --> 00:58:46,175
เขาข่มขืนคุณ ใช่

631
00:58:47,315 --> 00:58:49,855
แองเจลิก้า ได้ไหม
อยู่ที่นี่คืนนี้เหรอ?

632
00:58:51,155 --> 00:58:52,595
เพราะเหตุใดอย่างแน่นอน
คุณสามารถนอนที่นี่ได้

633
00:58:52,595 --> 00:58:54,675
ถ้าคุณต้องการคุณ
สามารถนอนกับฉันได้

634
00:58:54,675 --> 00:58:56,960
โอ้ ฉันไม่อยากรบกวนคุณ
ฉันแค่ไม่อยากกลับบ้าน

635
00:58:56,960 --> 00:58:59,600
ฉันชอบที่จะได้ยิน แต่
ไม่เป็นไรจริงๆ

636
00:58:59,600 --> 00:59:01,580
มันใหญ่พอสำหรับสองคน

637
00:59:03,760 --> 00:59:06,060
และนั่นคือเรื่องราว เอ่อฮะ

638
00:59:06,960 --> 00:59:09,980
ฉันต้องลองค้นหาดู
ออกมาว่าใครถ่ายรูปฉัน

639
00:59:11,965 --> 00:59:14,285
แต่ทำไมคุณต้องกังวล?
มันเป็นเพียงการโยนหญ้าแห้ง

640
00:59:14,285 --> 00:59:16,265
มันไม่เหมือนกับว่าคุณ
ฆ่าใครสักคน

641
00:59:16,285 --> 00:59:16,525
ใช่.

642
00:59:16,525 --> 00:59:19,865
แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าปาปาดิโอ
เอามือสกปรกมาจับเขาเหรอ?

643
00:59:29,370 --> 00:59:32,390
นี่ให้ฉัน คุณ
มีร่างกายที่สวยงาม

644
00:59:32,730 --> 00:59:35,850
ขอบคุณแองเจลิกา มันเป็นของฉัน
ความสุข ไปนอนกันเถอะ

645
00:59:35,850 --> 00:59:37,110
ฉันเหนื่อยแล้ว.

646
00:59:43,355 --> 00:59:47,255
ฉันปลุกคุณหรือเปล่า?
ไม่ ฉันนอนไม่หลับ

647
00:59:47,675 --> 00:59:49,275
หัวของฉันหมุนไปรอบ ๆ

648
00:59:49,275 --> 00:59:51,035
มีหลายสิ่งมากเกินไป
เกิดขึ้นกับฉัน

649
00:59:51,035 --> 00:59:55,015
และดูเหมือนว่าฉันจะไม่ทำในทันที
รู้ว่าฉันสามารถรับมือกับมันได้หรือไม่

650
00:59:56,470 --> 00:59:59,190
ฉันมีเรื่องมากมาย
มั่นใจในตัวคุณนะที่รัก

651
00:59:59,190 --> 01:00:00,770
คุณจะผ่านมา

652
01:00:00,950 --> 01:00:04,450
แน่นอน. มันเป็นเรื่องดีที่จะ
มีเพื่อน เสมอ.

653
01:00:04,470 --> 01:00:08,150
คุณรู้ว่ามันตลก ห้องนอน
ทำให้ฉันนึกถึงผู้ชายคนหนึ่งเสมอ

654
01:00:08,150 --> 01:00:10,290
และเมื่อมี
ไม่มีอยู่เลย

655
01:00:10,665 --> 01:00:12,345
จากนั้นฉันก็พยายามที่จะไปนอน

656
01:00:12,345 --> 01:00:15,945
ฉันพยายามและพยายามและจะเกิดอะไรขึ้น
ฉันนอนตื่นตัวอยู่ที่นั่นหรือเปล่า

657
01:00:15,945 --> 01:00:17,145
ฉันเข้าใจ.

658
01:00:17,145 --> 01:00:18,825
ฉันนอนตื่นอยู่
คิดตอนกลางคืน

659
01:00:18,825 --> 01:00:22,165
กับฉันเท่านั้นที่เป็นผู้หญิง
ตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไร?

660
01:00:22,185 --> 01:00:25,365
อย่างน้อยก็ไม่มีสิ่งนั้น
เพลงที่ทำให้ฉันคลั่งไคล้

661
01:00:26,130 --> 01:00:28,590
ฉันจะพยายามและ
จับปีกสองสามอัน

662
01:00:29,730 --> 01:00:30,910
ราตรีสวัสดิ์.

663
01:01:30,890 --> 01:01:33,190
คุณรู้ไหม ฉันรักคุณ แองเจลิกา

664
01:01:34,125 --> 01:01:36,125
ใช่. มันเป็นเรื่องจริง มันตลกดี

665
01:01:36,125 --> 01:01:38,205
ฉันไม่เคยรักผู้หญิงคนไหนมาก่อน

666
01:01:38,205 --> 01:01:40,745
ฉันหมายถึงฉันรัก
พวกเขาแต่ไม่ใช่จริงๆ

667
01:01:41,965 --> 01:01:45,570
ฉันไม่ได้บอกคุณสักหน่อย
ความจริงเมื่อคืนนี้ อะไรตอนนี้?

668
01:01:45,570 --> 01:01:48,990
ฉันต้องระดมเงินให้ได้มาก
ทำไมคุณต้องทำอย่างนั้น?

669
01:01:49,730 --> 01:01:51,630
การสำรวจความคิดเห็นไม่ได้
หมายถึงถูกแบล็กเมล์

670
01:01:52,370 --> 01:01:53,790
เท่าไร?

671
01:01:55,250 --> 01:01:58,050
ห้าหมื่นฟรังก์ ฉัน
มีเงินอยู่ในธนาคารสามสิบ

672
01:01:58,050 --> 01:02:00,590
ฉันสงสัยว่าคุณทำได้ไหม
ขอยืมอีกยี่สิบอันให้ฉันหน่อย

673
01:02:01,305 --> 01:02:03,305
และตลอดเวลาที่ฉัน
คิดว่าคุณจริงใจ

674
01:02:03,305 --> 01:02:05,785
คุณอยู่ที่นี่ฉันรัก
คุณแองเจลิกา แน่นอน.

675
01:02:05,785 --> 01:02:09,285
เมื่อทุกสิ่งที่คุณต้องการจริงๆ
คือเงิน เอาล่ะ ลืมมันซะ

676
01:02:10,105 --> 01:02:13,145
ไม่, แองเจลิกา. ไม่มันไม่ใช่
จริง ออกไปจากบ้านของฉันซะ

677
01:02:13,145 --> 01:02:14,825
ฉันไม่ต้องการเลย
แล้วพบกันใหม่เพื่อฉัน

678
01:02:14,825 --> 01:02:18,150
คุณไม่มีอยู่จริง มิตรภาพของเรา
ตายแล้ว ถูกฝัง และถูกลืมไปแล้ว

679
01:02:18,150 --> 01:02:19,250
ลาก่อน.

680
01:02:19,510 --> 01:02:21,810
ไม่, แองเจลิกา. กรุณาไม่มี.

681
01:02:44,540 --> 01:02:45,640
ผู้ดำเนินการ

682
01:02:47,100 --> 01:02:49,400
สี่ สอง แปด หก ห้า สาม

683
01:02:52,380 --> 01:02:54,600
สวัสดี ฟรานซีน ฉันคือคลอดีน

684
01:02:54,860 --> 01:02:59,465
สวัสดี มีอะไรใหม่? ฉัน ฉันต้องการ
เจอกัน ฉันอยากเจอคุณเหมือนกัน

685
01:02:59,465 --> 01:03:03,545
ทำไมเราไม่รวมตัวกันต่อไป
สัปดาห์? มันค่อนข้างสำคัญ

686
01:03:03,545 --> 01:03:05,945
ดีมาก. เราจะทำ
พรุ่งนี้แล้ว ไม่

687
01:03:05,945 --> 01:03:08,005
ไม่สามารถรอจนถึงวันพรุ่งนี้ได้

688
01:03:08,505 --> 01:03:10,580
ทำไมไม่? ฉันจะบอก
คุณเมื่อฉันเห็นคุณ

689
01:03:10,580 --> 01:03:13,360
เสียงสวย
จริงจังนะที่รัก มันคือ.

690
01:03:13,700 --> 01:03:15,940
ตกลง. ฉันจะพบคุณใน
หนึ่งชั่วโมง ขอบคุณ. แน่นอน.

691
01:03:15,940 --> 01:03:18,020
เราจะพบกันที่ไหน? ถ้าคุณ
ต้องการ ฉันสามารถไปที่นั่นได้

692
01:03:18,020 --> 01:03:20,260
ไม่ ฉันจะแต่งตัวและ
เจอกันข้างนอกที่ไหนสักแห่ง

693
01:03:20,260 --> 01:03:22,420
คุณรู้จักพลาโตไหม
บาร์? โอ้ใช่

694
01:03:22,420 --> 01:03:23,380
ฉันเคยไปที่นั่น ดี.

695
01:03:23,380 --> 01:03:25,835
ฉันจะไปพบคุณที่นั่น
จากนั้นประมาณหนึ่งชั่วโมง

696
01:03:25,835 --> 01:03:27,435
ตกลง. ขอบคุณ.

697
01:03:27,435 --> 01:03:31,015
เพื่ออะไร? ตกลง. เชา. ใช่.

698
01:03:31,035 --> 01:03:32,135
เชา.

699
01:03:36,555 --> 01:03:40,395
คุณต้องการให้ฉันโทรหาไหม? คุณ
อยู่ที่นี่ลูกพลัมตัวน้อยของฉัน

700
01:03:40,395 --> 01:03:41,850
ฉันจะอยู่ได้ไม่นาน

701
01:03:51,570 --> 01:03:52,670
สูญหาย.

702
01:03:55,585 --> 01:03:56,785
บงซัวร์ มาดาม โกติเยร์

703
01:03:56,785 --> 01:03:59,425
มาร์เซล ฉันกำลังเจอเพื่อน
ที่นี่ คุณค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับมัน

704
01:03:59,425 --> 01:04:00,685
ขอบคุณ

705
01:04:05,825 --> 01:04:08,045
บงซัวร์ มาดาม โกติเยร์

706
01:04:11,640 --> 01:04:15,620
ชาร์ลส์. ชาร์ลส คุณล่ะ
มีความวุ่นวายตามปกติของคุณเหรอ?

707
01:04:16,120 --> 01:04:20,420
ไม่ ไม่ใช่ครั้งนี้ เอาละ
แล้วคุณต้องการอะไร?

708
01:04:21,240 --> 01:04:23,885
สองหมื่นฟรังก์
ฉันต้องการมันอย่างยิ่ง

709
01:04:23,885 --> 01:04:25,945
แล้วคุณก็มาหาฉัน

710
01:04:26,925 --> 01:04:29,465
ฉันไม่รู้ว่าใคร
อย่างอื่นที่จะหันไปหา

711
01:04:29,805 --> 01:04:31,245
ถ้าคุณทำไม่ได้
ฉันเข้าใจแล้ว

712
01:04:31,245 --> 01:04:34,685
และสิ่งที่คุณเต็มใจ
ทำเพื่อมันเหรอ? ฉันไม่รู้

713
01:04:34,685 --> 01:04:37,545
เราควรไปที่.
ห้องอื่นแล้วคุยกันเหรอ?

714
01:04:46,270 --> 01:04:49,690
ฟังนะ ฟรานซีน
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อ

715
01:05:02,025 --> 01:05:04,745
ฉันอยากจะรู้ว่าทำไมคุณถึงต้องการ
สองหมื่นฟรังก์ดังนั้น

716
01:05:04,745 --> 01:05:06,325
จู่ๆ คลอดีน

717
01:05:06,720 --> 01:05:09,760
แต่คุณพร้อมจริงๆ
จะทำอะไรเพื่อมัน? ใช่.

718
01:05:09,760 --> 01:05:11,260
ฉันจะทำทุกอย่าง

719
01:05:11,280 --> 01:05:14,320
แม้กระทั่งการเป็นราชินีแห่ง
deque เงาเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เรากำลังมี

720
01:05:14,320 --> 01:05:16,080
แน่นอน. ทำไมไม่?

721
01:05:16,080 --> 01:05:20,160
และคุณมีความคิดอะไรบ้าง
ราชินีผู้สง่างามของเราต้องทำอย่างไร?

722
01:05:20,160 --> 01:05:22,140
ไม่ แต่ฉันสามารถจินตนาการได้ดี

723
01:05:23,735 --> 01:05:26,135
ราชินีต้อง
ตอบว่าใช่กับทุกคน

724
01:05:26,135 --> 01:05:29,715
เธอไม่สามารถปฏิเสธสิ่งใดได้
นั่นควรจะน่าขบขัน

725
01:05:29,735 --> 01:05:31,635
ใช่สำหรับแขก

726
01:05:31,895 --> 01:05:34,755
แต่ไม่ใช่สำหรับราชินีเสมอไป

727
01:05:35,190 --> 01:05:36,850
คุณยอมรับหรือไม่?

728
01:05:37,270 --> 01:05:39,730
ฉันยอมรับ. ฉันไม่กลัว.

729
01:07:03,640 --> 01:07:05,700
baps บนมัน ทฤษฎี.

730
01:07:45,935 --> 01:07:47,595
พาเธอออกไปจากที่นี่

731
01:07:58,650 --> 01:08:00,650
คุณรังเกียจไหมว่าฉันควรจะอยู่ต่อ?

732
01:08:00,650 --> 01:08:01,750
เลขที่

733
01:08:24,770 --> 01:08:27,330
หยุดสิ่งนั้นเพื่อสวรรค์
สาเก หยุดอะไร?

734
01:08:27,330 --> 01:08:29,730
คุณรู้อะไรตอนนี้
เอามือของคุณออกไป

735
01:08:29,730 --> 01:08:30,975
คุณสวยมาก

736
01:08:30,975 --> 01:08:32,822
ฉันต้องการที่จะดูว่า
คุณเป็นจริง

737
01:08:32,822 --> 01:08:34,873
เพียงแค่เก็บของคุณ
มือให้กับตัวคุณเอง

738
01:08:34,873 --> 01:08:38,155
มาเร็ว. ฉันจะเอาของคุณ
มือ. ตกลง. ใช้ได้.

739
01:08:40,495 --> 01:08:41,595
ตกลง.

740
01:08:59,090 --> 01:09:00,370
เฮ้. อะไร.
วัตถุ? มันคืออะไร?

741
01:09:00,370 --> 01:09:01,575
ไปลงนรก.

742
01:09:10,495 --> 01:09:11,595
เอ่อฮะ

743
01:09:12,335 --> 01:09:14,650
ขวา. ไม่ ฉันแน่ใจ
มันมืดเกินไป

744
01:09:14,650 --> 01:09:16,170
ไม่มีใครเห็นในนั้น

745
01:09:16,170 --> 01:09:18,470
เอ่อฮะ เอ่อฮะ

746
01:09:20,330 --> 01:09:23,670
ฉันหวังว่าคุณจะเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน
ถูกต้อง เพราะถ้าคุณไม่

747
01:09:59,355 --> 01:10:00,075
สวัสดี?

748
01:10:00,075 --> 01:10:01,595
สวัสดี ใช่. คลอดีน.

749
01:10:01,595 --> 01:10:02,315
ฉันจะสายนิดหน่อย

750
01:10:02,315 --> 01:10:04,875
ตกลง? คุณได้รับ
ดื่ม เลยไม่มีอะไรเลย

751
01:10:04,875 --> 01:10:06,715
ฉันจะพบคุณเมื่อ
คุณมาที่นี่ ใช่.

752
01:10:06,715 --> 01:10:09,195
ไม่ต้องกังวล. คุณ
เป็นราชินี ตกลง.

753
01:10:09,195 --> 01:10:12,215
มาดีกว่ามี
งานที่ดี งานดี.

754
01:10:34,215 --> 01:10:36,535
ที่นี่ไม่ร้อนเหรอ?
ชั้นเรียนเคมีของฉัน

755
01:10:36,535 --> 01:10:39,655
ศาสตราจารย์ไรลีย์ ที่ไหนสักแห่ง
ประมาณศตวรรษที่สิบหก

756
01:10:39,655 --> 01:10:40,455
สวย.

757
01:10:40,455 --> 01:10:41,875
โอ้ใช่

758
01:10:46,440 --> 01:10:48,680
ฉันได้ยินข่าวว่า
จะเป็นเรื่องพิเศษ

759
01:10:48,680 --> 01:10:50,120
ใช่. ฉันได้ยินอย่างนั้น

760
01:10:50,120 --> 01:10:53,560
และอย่าลืมราล์ฟ
ใช่. โอ้ เขาใหญ่มาก

761
01:10:53,560 --> 01:10:54,705
สิ่งที่ฉันต้องการ

762
01:10:54,705 --> 01:10:57,825
คุณจะเข้าร่วมกับเราในของฉัน
งานเฉลิมฉลองใช่ไหมพอล?

763
01:10:57,825 --> 01:10:58,705
จากนั้นเราจะตรวจสอบ

764
01:10:58,705 --> 01:11:01,025
คุณน่ารัก
สัตว์เพียงบินหนีไป

765
01:11:01,025 --> 01:11:04,445
ขอโทษครับท่าน หญิงสาว
ที่คุณรอคอยมาถึงแล้ว

766
01:11:04,785 --> 01:11:06,225
คุณควรเตรียมเธอให้ดีที่สุด

767
01:11:06,225 --> 01:11:07,325
ใช้ได้.

768
01:11:21,790 --> 01:11:24,270
คลอดีน? โอ้ฉันไม่ได้
หมายถึงทำให้คุณกลัว

769
01:11:24,270 --> 01:11:26,925
ฉันอยู่นี่แล้ว
ราชินีเป็นเวลาหนึ่งวัน ใช่.

770
01:11:26,925 --> 01:11:28,045
คุณคือสัตว์เลี้ยงตัวน้อยของฉัน

771
01:11:28,045 --> 01:11:30,125
และคุณจะต้องเป็น
แต่งกายด้วยชุดกษัตริย์

772
01:11:30,125 --> 01:11:32,285
ตอนนี้มาด้วย คุณคือ
ช่วงบ่ายของเรา

773
01:11:32,285 --> 01:11:35,485
ราชินีกำลังถูกจ่ายเงินให้
เล่นสตูว์ไพเพอร์

774
01:11:35,485 --> 01:11:37,005
คุณเรียนอันนั้นมาจากไหน?

775
01:11:37,005 --> 01:11:37,645
สัตว์เลี้ยง เอช.

776
01:11:37,645 --> 01:11:39,420
นั่นคือสัตว์เลี้ยงของคุณเหรอ?
ใช่. มันบ้า.

777
01:11:39,420 --> 01:11:41,720
คุณไม่เห็นอะไรแบบนี้เลย

778
01:11:48,940 --> 01:11:49,740
คุณรู้ไหมที่รัก

779
01:11:49,740 --> 01:11:53,265
ฉันคิดว่าคืนนี้ควรจะ
ค่อนข้างน่าสนใจ

780
01:11:54,585 --> 01:11:57,145
โอ้พระเจ้า ใช่. ตอนนี้
คุณต้องเปลี่ยน

781
01:11:57,145 --> 01:11:59,785
ใส่เท่าที่ได้มาได้ไหม.
บน? ไม่ ไม่แน่นอน

782
01:11:59,785 --> 01:12:03,625
เปลื้องผ้า. ใช่. แต่ทำไม?
ราชินีต้องตอบว่าใช่

783
01:12:03,625 --> 01:12:06,825
บัดนี้เราจะไม่พูดแล้ว
เกี่ยวกับมันอีกแล้วใช่ไหม?

784
01:12:06,825 --> 01:12:07,925
ตกลง.

785
01:12:18,970 --> 01:12:21,110
นี่คือชุดของคุณ

786
01:12:21,685 --> 01:12:23,365
มันไปไหน?

787
01:12:23,365 --> 01:12:25,425
โอ้เหนือหัวของคุณ

788
01:13:03,705 --> 01:13:05,045
งานดี.

789
01:13:14,610 --> 01:13:18,590
ฝ่าบาท ที่นี่ ราชินีของพระองค์

790
01:13:23,605 --> 01:13:25,025
เรายังอยู่หรือเปล่า?

791
01:13:26,645 --> 01:13:27,745
มา

792
01:14:47,165 --> 01:14:48,685
คุณมีโชคบ้างไหม?
คุณพบเธอเหรอ?

793
01:14:48,685 --> 01:14:49,885
ไม่ ไม่ใช่ร่องรอยอะไรสักอย่าง

794
01:14:49,885 --> 01:14:51,005
คุณดูสถานที่ใดบ้าง?

795
01:14:51,005 --> 01:14:52,045
พวกเขาดูสถานที่ใดบ้าง?

796
01:14:52,045 --> 01:14:53,005
คุณได้ลอง Play Doh's แล้วหรือยัง?

797
01:14:53,005 --> 01:14:53,405
เล่นโดห์เหรอ?

798
01:14:53,405 --> 01:14:54,765
มันเป็นหนึ่งในสถานที่ใหม่เหล่านั้น

799
01:14:54,765 --> 01:14:56,680
มันอยู่ที่ไหน? มัน? ฉันไม่
ทราบ. ดูในหนังสือสิ

800
01:14:56,680 --> 01:14:58,280
ใช้ได้. ฉันจะหา
มัน. ไม่ต้องกังวล.

801
01:14:58,280 --> 01:14:59,400
เธออาจจะตกอยู่ในอันตราย

802
01:14:59,400 --> 01:15:00,920
คุณไม่คิดว่าฉันรู้เหรอ?

803
01:15:00,920 --> 01:15:01,480
โทรหาฉัน

804
01:15:01,480 --> 01:15:03,240
ฉันจะ. ฉันจะ. จุดชนวน

805
01:15:03,240 --> 01:15:04,740
อืม. ลาก่อน.

806
01:16:41,405 --> 01:16:42,365
โฮเซ่ นี่มันอะไรกัน?

807
01:16:42,365 --> 01:16:44,685
ฉันคิดว่าเรามาดู
พิธีราชาภิเษกของราชินี

808
01:16:44,685 --> 01:16:46,910
เธอเก็บเธอไว้
วิชาที่รอคอย

809
01:16:46,910 --> 01:16:48,430
เธอพร้อมหรือยังเธอพร้อมหรือยัง?

810
01:16:48,430 --> 01:16:50,490
เกิดอะไรขึ้นที่นั่น?

811
01:17:01,695 --> 01:17:05,275
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ข้าพเจ้าขอ
โปรดสนใจหน่อยได้ไหม?

812
01:17:06,575 --> 01:17:07,675
ฟรานซีน,

813
01:17:08,895 --> 01:17:10,235
ขอบคุณ.

814
01:17:10,255 --> 01:17:12,655
ราชินีของเราพร้อมแล้ว
ที่จะสวมมงกุฎ

815
01:17:12,655 --> 01:17:17,100
จากนั้นเธอก็จะถูกส่งมอบ
ให้เราทำตามใจชอบ

816
01:17:17,100 --> 01:17:18,200
ฮิวโก้.

817
01:17:21,820 --> 01:17:23,800
ถึงเวลาเริ่มต้นแล้ว

818
01:17:24,940 --> 01:17:28,200
แล้วไปเอาเธอมา
และเตรียมตัวให้พร้อมเมื่อฉันโทรมา

819
01:17:46,840 --> 01:17:48,420
ยกผ้าคลุมหน้าของเธอขึ้น

820
01:17:55,665 --> 01:17:57,325
พาสาวพรหมจารีเข้ามา

821
01:18:03,025 --> 01:18:05,325
พาเธอไปข้างหน้า
เพื่อพบกับราชินีของเธอ

822
01:18:23,615 --> 01:18:24,715
นักเต้นระบำเปลื้องผ้า.

823
01:18:25,615 --> 01:18:27,995
ฉันสั่งให้คุณ
รักเธอ

824
01:19:57,945 --> 01:19:59,100
พาเธอไป

825
01:20:34,420 --> 01:20:36,800
แม่. แม่.

826
01:20:38,260 --> 01:20:39,380
นั่นใครน่ะ?

827
01:20:39,380 --> 01:20:40,905
มันเป็นลูกสาวตัวน้อยของฉัน

828
01:20:40,905 --> 01:20:44,485
มาดูกันว่ามีอะไรบ้าง
เธอต้องการ แม่.

829
01:20:46,585 --> 01:20:48,438
มานี่สิคุณ เราจะ
มีปัญหาเล็กน้อย

830
01:20:48,438 --> 01:20:48,492
โอ้ปล่อยเธอไป
เพียงแค่คว้าเธอ

831
01:20:48,492 --> 01:20:48,578
เธอกำลังจะมีลูกผ่าน
เห็นแก่พระเจ้า ลุกขึ้นทั้งหมดของเธอ

832
01:20:48,578 --> 01:20:48,652
โอ้ออกไปจากเธอ คุณสกปรก
สัตว์ เจ้าสัตว์สกปรก

833
01:20:48,652 --> 01:20:49,765
เจ้าสัตว์สกปรก

834
01:20:50,185 --> 01:20:51,285
โอ้

835
01:23:43,730 --> 01:23:44,830
คลอดีน.

836
01:23:44,930 --> 01:23:48,990
โอ้พระเจ้า มาเร็ว. ฉันต้อง
พาคุณไปโรงพยาบาล

837
01:24:01,535 --> 01:24:04,560
ใช้ได้. ที่รัก เราจะพูดถึง
เมื่อเราได้รับมากขึ้น

838
01:24:07,000 --> 01:24:09,800
ที่รัก คุณได้ยินอะไรไหม
หมอเชวัลพูดถึงแผลเป็นของฉันเหรอ?

839
01:24:09,800 --> 01:24:11,080
โอ้ ขอโทษจริงๆ

840
01:24:11,080 --> 01:24:13,160
ดร.โรเจอร์ส? โอ้ สวัสดี พอล

841
01:24:13,160 --> 01:24:14,200
ดร.โรเจอร์ส.

842
01:24:14,200 --> 01:24:15,960
คนไข้เป็นยังไงบ้าง? เอาละ
เธอดีขึ้นมาก

843
01:24:15,960 --> 01:24:18,440
คุณสามารถไปข้างหน้าและเยี่ยมชม
เธอถ้าคุณต้องการ ขอบคุณ.

844
01:24:18,440 --> 01:24:19,490
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง

845
01:24:19,490 --> 01:24:22,755
เปลี่ยน. นางสาวแฮมิลตัน
กรุณารายงานการผ่าตัดด้วย

846
01:24:22,775 --> 01:24:25,795
คุณแฮมิลตัน รายงานตัว
เข้ารับการผ่าตัดเถอะ

847
01:24:27,095 --> 01:24:29,795
ฉันเข้าไปได้ไหม? สวัสดี

848
01:24:36,140 --> 01:24:38,040
ฉันนำบางส่วนมาให้คุณ
ดอกไม้สด

849
01:24:39,500 --> 01:24:39,980
ขอบคุณ

850
01:24:39,980 --> 01:24:42,140
เฮ้ เดโบราห์ พี่ไปแล้ว
ถูกไล่ออกจากประเทศ

851
01:24:42,140 --> 01:24:43,560
ขอบคุณพระเจ้า

852
01:24:45,980 --> 01:24:49,160
คลอดีน มีเยอะมาก
ที่ฉันต้องบอกคุณ

853
01:24:49,395 --> 01:24:54,495
กูรูเขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับ
คุณลงไปจนถึงรายละเอียดสุดท้าย

854
01:24:55,395 --> 01:24:57,155
คุณเต็มไปด้วยทองคำ

855
01:24:57,155 --> 01:25:00,755
เขาเชื่อว่าเขาสามารถรักษาได้
คุณโดยใช้สิ่งที่ทำให้ตกใจ

856
01:25:00,755 --> 01:25:02,575
การบำบัด เขากล่าว

857
01:25:03,080 --> 01:25:04,760
ฉันอยากให้คุณหายขาด

858
01:25:04,760 --> 01:25:07,620
เพื่อฟังเพลงนั้น
โดยไม่ได้รับผลกระทบ

859
01:25:07,800 --> 01:25:10,260
ฉันก็เต็มใจที่จะ
ทำเกือบทุกอย่าง

860
01:25:11,960 --> 01:25:16,600
ดังนั้นเราจึงเริ่มที่
วัตถุที่ถูกสร้างขึ้นใหม่

861
01:25:16,600 --> 01:25:18,500
ประสบการณ์ที่เจ็บปวดที่คล้ายกัน

862
01:25:19,375 --> 01:25:22,475
จึงเป็นการกำจัด
แผลเป็นทางจิตของคุณ

863
01:25:22,575 --> 01:25:23,835
มันได้ผล

864
01:25:31,900 --> 01:25:35,640
ฉันคิดว่าฉันควรจะค่อนข้าง
ฉันโกรธคุณ แต่ฉันไม่

865
01:25:36,300 --> 01:25:37,660
มันเป็นเพราะฉันรักคุณ

866
01:25:37,660 --> 01:25:41,160
ฉันคิดเกี่ยวกับมันแล้วก
มากตั้งแต่ฉันนอนอยู่ที่นี่

867
01:25:42,700 --> 01:25:45,240
มันวิเศษมากทีเดียว
มีคุณอยู่รอบๆ

868
01:25:45,775 --> 01:25:48,635
และทำไมคุณไม่ไปข้างหน้า
และจูบฉันเหรอ? คุณกลัวไหม?

869
01:25:55,375 --> 01:25:56,875
ใครกลัว?

870
01:25:57,135 --> 01:25:59,355
ทำไมคุณถึงพูด
สู่ความสยดสยองอันศักดิ์สิทธิ์?

871
01:26:01,430 --> 01:26:04,130
โอ้. โอ้ที่รัก ฉันเสียใจ.

872
01:26:05,110 --> 01:26:07,010
ในหนึ่งสัปดาห์คุณจะเป็นเช่นนั้น